sentinel

sentinela

sentinel

Todas as luzes estão apagadas, mas meus olhos estão acesos
Every light is off, but my eyes are on
Vi que você se levantou olhando o amanhecer
Saw you stood up watching the dawn
Meu corpo pode estar imóvel, mas meus ouvidos estão acordados
My body may be motionless but my ears are awake
E ainda vou ouvir 'outra história de um coração partido
And still gonna hear 'nother story of a heartbreak

Estou em alerta sou sua ambulância
I'm in alert, I'm your ambulance
Desde o começo do nosso romance
Since the beginning of our romance
Sentinela pra você, tem que ter atitude
Sentinel for you, gotta have attitude
Para cuidar de você quando você estiver doente ou bem
To watch after you when you're sick or good

Depois de todos esses anos, sinto que você está escondendo algo de mim, oh, sim
After all those years, I feel you're hiding something from me, oh, yeah
O que é?
What is it?
Sua demência não te deixa falar
Your dementia can't let you speak

Parece que adormeci, mas ouço o seu barulho de manhã cedo, oh não
Looks like I fell asleep but I listen to your noise in the early morning, oh no
Tomou um sorvete e aparentemente estava conversando, sozinho
Had an ice cream and was apparently talking, alone

E meu corpo pode estar imóvel, mas meus ouvidos estão acordados
And my body may be motionless but my ears are awake
E ainda vou ouvir 'outra história de um coração partido
And still gonna hear 'nother story of a heartbreak

Estou em alerta sou sua ambulância
I'm in alert, I'm your ambulance
Desde o começo do nosso romance
Since the beginning of our romance
Sentinela pra você, tem que ter atitude
Sentinel for you, gotta have attitude
Para cuidar de você quando você estiver doente ou bem
To watch after you when you're sick or good

Depois de todos esses anos, sinto que você está escondendo algo de mim, oh, sim
After all those years, I feel you're hiding something from me, oh, yeah
O que é?
What is it?
Sua demência não te deixa falar
Your dementia can't let you speak

Não me lembrei da última vez que você vomitou
I haven't remembered the last time you threw up
Não tente esconder nada de mim
Don't you try to hide anything from me
Eu não quero passar por outra separação
I don't wanna pass through another breakup
Eu te amo muito, eu só quero saber porque você está gritando
I love you so much, I just wanna know why are you screaming

Sou uma coruja, um morcego, um fantasma da meia-noite
I'm an owl, a bat, a ghost of midnight
E todos os moradores têm um lado oposto
And all of the dwellers have an opposite side

Estou em alerta sou sua ambulância
I'm in alert, I'm your ambulance
Desde o começo do nosso romance
Since the beginning of our romance
Sentinela pra você, tem que ter atitude
Sentinel for you, gotta have attitude
Para cuidar de você quando você estiver doente ou bem
To watch after you when you're sick or good

Depois de todos esses anos, sinto que você está escondendo algo de mim, oh, sim
After all those years, I feel you're hiding something from me, oh, yeah
O que é?
What is it?
Sua demência não te deixa falar
Your dementia can't let you speak