the 7 deadly sins

os 7 pecados capitais

the 7 deadly sins

Miaplacidus é profano, ooh aah
Miaplacidus is profane, ooh aah
Miaplacidus é excomungado, Deus-oh-ah
Miaplacidus is excommunicated, God-oh-ah
(Septem peccatis, septem peccatis, septem peccatis)
(Septem peccatis, septem peccatis, septem peccatis)
Os 7 pecados capitais
The 7 deadly sins

Todo o dinheiro do mundo é importante para mim
All the money in the world matters to me
Eu sei que será aquele que me fará feliz
I know it'll be the one that makes me happy
Possuindo todos os bens, morando em Hollywood
Owning all the goods, living in Hollywood
Dê-me seu dinheiro para que eu possa ser rico
Give me your cash so I can be wealthy

Se eu pecar novamente (você ainda é pecador)
If I sin again (you're still sinful)
Se eu pecar novamente (não tenha medo)
If I sin again (don't be fearful)
Se eu pecar novamente (você tem a marca da besta)
If I sin again (you've got the mark of the beast)
Se eu pecar novamente (não pregue)
If I sin again (don't preach)

Luxúria, ganância, orgulho, preguiça, gula, ira e inveja
Lust, greed, pride, sloth, gluttony, wrath and envy
Eles vão preencher toda a miséria que eu preciso
They'll fill up all the misery I need
Apenas 7 no total, eu pecaria mais se pudesse
Just 7 altogether, I'd sin more if I could
Mas estou em loop neste livro antigo
But I'm in loop in this ancient book

Estou sempre no topo
I am always at the top
Você sabe que eu não posso ser parado
You know I can't be stopped
eu sou o melhor
I am the greatest
Não importa se eu sou odiado
No matter if I'm hated

Eu quero roubar a identidade de alguem
I wanna steal somebody's identity
Tudo que eles têm eu quero ter para mim
Everything they have I wanna have to me
Desejo de ser você minha vida não é assim tão legal
Desire of being you, my life isn't that cool
Todo o seu status é o que mais invejo
Your whole status is what I most envy

Se eu pecar novamente (você ainda é pecador)
If I sin again (you're still sinful)
Se eu pecar novamente (não tenha medo)
If I sin again (don't be fearful)
Se eu pecar novamente (você tem a marca da besta)
If I sin again (you've got the mark of the beast)
Se eu pecar novamente (não pregue)
If I sin again (don't preach)

Luxúria, ganância, orgulho, preguiça, gula, ira e inveja
Lust, greed, pride, sloth, gluttony, wrath and envy
Eles vão preencher toda a miséria que eu preciso
They'll fill up all the misery I need
Apenas 7 no total, eu pecaria mais se pudesse
Just 7 altogether, I'd sin more if I could
Mas estou em loop neste livro antigo
But I'm in loop in this ancient book

Excesso de amor
Excess of love
Me toque então vem a luxúria
Touch myself then comes the lust
Vou dominar
I will dominate
Você vai lubrificar
You will lubricate

Mãos nas costas
Hands in the back
Eu vou atirar em você em um flash
I'll shoot you in a flash
Não pense que eu sou um maníaco
Don't think I'm a maniac
Eu estou extremamente brava
I'm just extremely mad

Não lembro o que comi
I don't remember what I ate
Hoje nem ontem
Today neither yesterday
Acredite em mim estou com fome
Believe me, I am hungry
Como sangue misturado com mel
Like blood mixed in honey

Luxúria, ganância, orgulho, preguiça, gula, ira e inveja
Lust, greed, pride, sloth, gluttony, wrath and envy
Eles vão preencher toda a miséria que eu preciso
They'll fill up all the misery I need
Apenas 7 no total, eu pecaria mais se pudesse
Just 7 altogether, I'd sin more if I could
Mas estou em loop neste livro antigo
But I'm in loop in this ancient book

Venha e relaxe, temos bastante tempo
Come and relax, we have enough time
Eu quero ficar para sempre mentindo e depois morrer
I wanna stay forever lying then die
Dormindo nas nuvens, preguiçoso o dia todo, sem dúvida
Sleeping in the clouds, lazy all day no doubt
Em caso de emergência, apenas relaxamos e mentimos
In case of emergency we just chill and lie

O que direi na minha primeira comunhão?
What will I say in my first communion?
Eles são hipócritas até prova em contrário
They're sanctimonious until otherwise proven
Parece uma inquisição sagrada
It looks like holy inquisition
Onde devo dizer algo, mas não tenho uma posição
Where I should say something but not have a position