Ancient Rhymes

Rimas Antigas

Ancient Rhymes

Ouça-me entoar essas rimas antigas,Hear me chant these ancient rhymes,
Lembre-se dos tempos profanos:Remember unholy times:
Cátaros caçados pela realeza e pela igreja.Cathars hunted by royality and church.
Descubra o conhecimento secreto dos hereges!Uncover the heretics secret knowledge!

No ano de 1244, na colina de MontsegurIn the year 1244 on the hill of Montsegur
Para negar, eles se recusaram. 205 foram queimados,To deny they refused. 205 were burned,
Torturados até a morte. Nunca esquecemosTortured to death. We never forget
A intolerância da igreja, a euforia da ignorância.Churches intolerance, ecstasy of ignorance.

Privando as pessoas de sua livre vontade,Depriving people of their free will,
Ao longo dos séculos, a inquisição matou.Throughout centuries inquisition killed.
Resista e cuspa na igreja.Withstand and spit on church.
Retorne ao conhecimento antigo!Return to the ancient knowledge!

Chame de blasfêmia,Call it blasphemy,
Chame de heresia.Call it heresy.
Ser livre,To be free,
É isso que eu quero.That's it for me.

O reinado eclesiástico ataca mentes,Ecclesiastical reign strikes minds,
A própria mentalidade não é aceita.Own mentality gets no acceptance.
Esmague os padres e cuspa na igreja.Crush the priests and spit on church.
Retorne ao conhecimento antigo!Return to the ancient knowledge!