Tradução gerada automaticamente
Lament (feat. Sayonara Maxwell)
MiatriSs
Lament (feat. Sayonara Maxwell)
Lament (feat. Sayonara Maxwell)
O destino não é bom na coisa do humor
Fate isn't good at humor thing
Sorria dela parece um sorriso
Smile of her looks like a grin
Porque sou eu? Por que aconteceu?
Why am I? Why did it happen?
O que eu fiz errado?
What did I do wrong?
Desejo da morte por ruído interior
Wish of death from inner noise
Isso nunca foi minha escolha
That was never been my choice
Tudo o que posso fazer agora
All that I can do now
É cantar minha música
Is to sing my song
A eternidade fria, medo sem fim
The cold eternity, endless fear
A dor das memórias desaparece
The pain of memories is disappear
Mamãe nunca vai me aquecer
Mommy will never comes to warm me
Mas não estou aqui sozinho
But I'm not lonely here
Pretty Baby, criança pequena
Pretty Baby, little child
Venha comigo! Vi seu sorriso
Come with me! I saw your smile
Me dê sua mãozinha
Give me your little hand
Vamos voar para o país das maravilhas
We'll fly to the wonderland
Vou mostrar-lhe um castelo de doces
I will show you candy castle
Mundo sem inveja e aborrecimentos
World without envy and hassles
Apenas acredite em mim, não posso mentir!
Just believe me, I can't lie!
Você é muito mais esperto do que seus pares
You're much smarter than your peers
Mais inteligente que as meninas de seus anos
Smarter than girls of your years
Receio que você conheça demais, meu querido
I afraid you know too much, my dear
Eu tenho que forçá-lo a manter a calma!
I have to force you to keep quiet!
Desembarcou em uma armadilha e caindo
Landed in a trap and falling nether
Não sei o que sou eu e o que fiz de errado
I don't know what am I and what I did wrong
De qualquer forma, eu juro que vou te colocar de volta
Anyway I swearz I will put you back together
Mas tudo o que posso fazer agora
But all that I can do now
É cantar minha música de lamento
It's to sing my lament song
Eles queriam que eu fosse uma espécie de silencioso
They wanted me to be a kind of silent
Mas seus modos de alcançá-lo eram um violento louco
But their ways to reach it was a crazy violent
Ninguém me ouviu
No one heard me
Ninguém precisa da realidade
No one need the reality
Agora, minha casa está nesta fase
Now my home's on this stage
Tudo o que você vê é
All that you see is
O túmulo de todos os meus sonhos quebrados
The tomb of all my broken dreams
E agora quer vingança
And now it wants revenge
Desembarcou em uma armadilha e caindo
Landed in a trap and falling nether
Não sei o que sou eu e o que fiz de errado
I don't know what am I and what I did wrong
De qualquer forma, eu juro, vou colocá-lo de volta juntos
Anyway I swear, I will put you back together
Mas tudo o que posso fazer agora
But all that I can do now
É cantar minha música de lamento
Is to sing my lament song
Agora você sabe tudo sobre minha história
Now you know all about my story
Mas eu realmente sinto muito
But I'm really very sorry
As regras determinam que ninguém deveria
Rules dictates me that no one should
Tente levantar uma revolta
Try to raise a riot
Nós simplesmente não podemos deixar você ir
We are just can't let you go
Então não seja tímido, junte-se ao show
So don't be shy, join to the show
Receio que você conheça demais, meu querido
I afraid you know too much, my dear
Tenho que forçá-lo a manter a calma
I have to force you to keep quiet
Por favor, não segure isso contra nós
Please, don't hold it against us
Nós não queremos machucar ninguém
We don't want to hurt anyone
Você não sabe o que passamos
You don't know what we've been through
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MiatriSs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: