Let's Talk About You (feat Yoon Bomi of Apink)
M.I.B
Vamos Falar Sobre Você (Part. Yoon Bomi de Apink)
Let's Talk About You (feat Yoon Bomi of Apink)
O fim do nosso relacionamento
Uri saiui majimak
Estamos de pé na borda agora
Geu ggeute urin seoisseo
Inúmeros equívocos
Sumanheun ohaewa
E desculpas vieram e se foram, mas
Pinggyedeuri ogajiman
Baby, eu só quero falar com você
Baby I just wanna talk to you
Baby, eu só quero pertencer a você
Baby I just wanna belong to you
Parece que você não acredita em mim,
Midji mothandaneun nunchi
O fogo está se apagando
Huimihaejyeo ganeun bulssi
Baby fale sobre mim
Baby talk about me
Baby fale sobre você
Baby talk about you
Baby fale sobre nós (Baby fale sobre nós)
Baby talk about us (baby talk about us)
Nós resistirmos por todo esse caminho
Geurae yeotaekkaji jal chamawatjiman
Mas agora, tudo é tão confuso
Ijeneun hetgallyeo I modeunge
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Apenas fale de si mesma
Neoe daehaeseoman yaegihamyeon dwae
Pare com isso e se preocupe com si mesma primeiro
Geuman jom hae neobuteo jalhamyeon dwae
Baby fale de mim? Sobre o quê?
Baby talk about me mwol?
Você e eu, que está quase acabado
Neowa nae saineun
Mesmo as letras construídas mudaram
Imi banjjeum ggeutnasseo
Eles se transformou em meia rasgada rabiscos
Ssahyeotdeon pyeonjimajeo byeonhae
Torna-se uma promessa
Machi ban jjitgin nakseo
que não pode ser mantida
Ddo ije mot jikil yaksogi dwae
Você e tudo sobre você,
Neoreul birothan neoui modeun geosi da ssak
é que tudo muda?
Byeonhaebeoryeotna neoga anin
Ou eu mudar?
Naega byeonhaebeoryeonna
Quanto mais tentar salvar o relacionamento,
Seoro jabeuryeogo hamyeon
quanto mais longe chegarmos
Deo meoreojyeoman ga uh
Estou cansado agora, tudo está acabado
Ijeneun jichyeosseo modeunge ggeutnasseo
O tempo não resolve tudo
Sigani modeungeol haegyeolhaejujineun mothaesseo
Eu sinto muito baby, eu não fiz nada de errado baby
I’m sorry babe nan jalmot eobseo babe
Você me fez assim,
Neoga nal ireohge mandeureosseo
Nossa conversa não está terminada
Ggeutnajil anheul daehwa
Baby fale sobre mim
Baby talk about me (ah)
Baby fale sobre mim
Baby talk about me
Baby fale sobre você
Baby talk about you
Baby fale sobre nós (Baby fale sobre nós)
Baby talk about us (baby talk about us)
Nós resistirmos por todo esse caminho
Geurae yeotaekkaji jal chamawatjiman
Mas agora, tudo é tão confuso
Ijeneun hetgallyeo I modeunge
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Apenas fale de si mesma
Neoe daehaeseoman yaegihamyeon dwae
Pare com isso e se preocupe com si mesma primeiro
Geuman jom hae neobuteo jalhamyeon dwae
Ye onde é que eu tenho que começar?
Ye eodiseobuteo malhaeya doelji
Eu não sei, eu sou provavelmente o problema
Moreugesseo munjeneun ddo nagetji
Uma ruga e os lábios bem fechados
Ggok jjipuryeojin migan gutge damun ibsul
Tempo sem sentido, muitos erros
Muuimihan sigan yeoreobeonui silsu
Tudo bem, você diz que precisamos conversar?
Geurae daehwaga pillyohadamyeonseo
Mas por que você não está dizendo nada?
Dodaeche wae neon amureon mari eobseo
Você duvidando de mim se tornou como um hábito irritante
Jansorihadeusi beoreusiyeotdeon ni uisim
Em outras palavras, somos como letras tortas
Hanmadiro malhae urin ppiddureojin geulssi
Estou cansado agora, tudo está acabado
Ijeneun jichyeosseo modeunge ggeutnasseo
O tempo não resolve tudo
Sigani modeungeol haegyeolhaejujineun mothaesseo
Eu sinto muito baby, eu não fiz nada de errado baby
I’m sorry babe nan jalmot eobseo babe
Você me fez assim,
Neoga nal ireohge mandeureosseo
Nossa conversa não está terminada
Ggeutnajil anheul daehwa
Baby fale sobre mim
Baby talk about me (ah)
Baby fale sobre mim
Baby talk about me
Baby fale sobre você
Baby talk about you
Baby fale sobre nós (Baby fale sobre nós)
Baby talk about us (baby talk about us)
Nós resistirmos por todo esse caminho
Geurae yeotaekkaji jal chamawatjiman
Mas agora, tudo é tão confuso
Ijeneun hetgallyeo I modeunge
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Apenas fale de si mesma
Neoe daehaeseoman yaegihamyeon dwae
Pare com isso e se preocupe com si mesma primeiro
Geuman jom hae neobuteo jalhamyeon dwae
Se você terminar de falar, vou embora primeiro
Hal mal dahaesseumyeon meonjeo ireonalge
Pare de me culpar, você não está sendo um homem
Nae tat jom geumanhae namjadabji mothae
Você é sempre assim, eu não consigo te entender mais
Hangsang ireon sigiji deoneun ihae mothae
Eu espero que você encontre alguém como você
Neodo neo gateun ae mannaseo
E se sinta da mesma forma que eu agora
Ddokgati neukkyeobwa nae maeumeul
A rua onde nos conhecemos
Geudaewa cheoeum mannasseotdeon geori
"Ei, é bom te ver"
Bangabda annyeong? Ppalgaejin bori
Suas bochechas ficaram vermelhas como a pintura
Dohwajie mulgam
Em uma tela, o meu sorriso se espalhou
Nae mison beonjyeotji
No dia seguinte foi marcado
Geu daeumnareun sibgugeum dallyeoge pyosi
Na sexta-feira dia 19 no calendário
Haesseotdeon uri chueogi
Nós mal segurávamos essas memórias
Gansinhi beotin chae
E nos agarramos sobre eles
Maedalligoman isseo
Você não pode mais negar isso,
Ije bujeong mothae
O fim do nosso relacionamento
Uri saiui majimak
Estamos de pé na borda agora
Geurae geu ggeute urin seoisseo
Baby fale sobre mim
Baby talk about me
Baby fale sobre você
Baby talk about you
Baby fale sobre nós (Baby fale sobre nós)
Baby talk about us (baby talk about us)
Nós resistirmos por todo esse caminho
Geurae yeotaekkaji jal chamawatjiman
Mas agora, tudo é tão confuso (Tudo está tão confuso)
Ijeneun hetgallyeo I modeunge (hetgallyeo modeunge)
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você (Vamos falar sobre você)
Let’s talk about you (let’s talk about you)
(Vamos falar sobre você)
(Let’s talk about you)
Apenas fale de si mesma
Neoe daehaeseoman yaegihamyeon dwae
Pare com isso e se preocupe com si mesma primeiro (Preocupe-se com você mesmo em primeiro lugar)
Geuman jom hae neobuteo jalhamyeon dwae (neobuteo jalhae)
Vamos falar sobre você
Let’s talk about
Baby falar sobre você
Baby talk about
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Vamos falar sobre você
Let’s talk about you
Pare com isso e se preocupe com si mesma primeiro (Preocupe-se com você mesmo em primeiro lugar)
Geuman jom hae neobuteo jalhamyeon dwae (neobuteo jalhae)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M.I.B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: