Closing My Eyes

Fechando Meus Olhos

Closing My Eyes

Agora é igual a antesNow it's the same as before
E estou sozinho de novoand I'm alone again

Sem tristeza por mim mesmoWith no sorrow for myself
E não estou culpando mais ninguémAnd I'm blaming no one else

E fechando meus olhosAnd closing my eyes
E te vendo ali paradoAnd seeing you standing there

Agora é igual a antesNow it's the same as before
Você me tocou com seu amorYou've touched me with your love

E embora você esteja no meu coraçãoAnd though you're in my heart
Ainda estamos a mundos de distânciaWe're still a world apart
Como agora estou de volta ao tempoAs now I'm back to the time
Em que eu buscava um sonhoWhere I would search for a dream
Mas não adianta tentar mais como antesBut no use to try anymore as before
Um dia eu vou morrer, e talvez então eu esteja com vocêSomeday I'll die, and maybe then I'll be with you

Então estou fechando meus olhosSo I'm closing my eyes
Para ouvir as pessoas riremTo hear the people laugh

Pois todos estão radiantesFor they're all aglow
Sem saber pra onde irNot knowing where to go

Mas será que é pedir demaisBut is it asking too much
Quando a pergunta é o que fazerWhen the question is what to do
Com a vida que eu tereiWith the life I'll have
Parece que não sei nada agoraIt seems I know nothing now
Exceto meu amor por vocêExcept my love for you
E a força nas minhas mãosAnd the strength in my hands
Para continuar alimentando seu sorrisoTo go on feeding your smile