Tradução gerada automaticamente
I'm Alive (feat. Tyrese)
Mic Geronimo
Eu estou vivo (Tyrese feat.)
I'm Alive (feat. Tyrese)
[Intro: Tyrese (Mic G)]
[Intro: Tyrese (Mic G)]
Teve um momento para mim (de volta todos vocês, que tem sido uma luta)
Had a moment to myself (back y'all, it's been a struggle)
E eu perguntei (estou aqui) por que eu? (E isso é legal, yeah)
And I asked (I'm here) why me? (and that's cool, yeah)
Todos esses altos e baixos (yeah)
All these ups and downs (yeah)
Ooohhhh não não por que eu?
Ooohhhh no no why me?
[Verso Um: Mic Geronimo]
[Verse One: Mic Geronimo]
Um maníaco depressivo, bem que poderia ser tão ruim quanto este
A manic depressive, well what could be as bad as this
Onde eu estou trancada no banheiro, cuttin meus pulsos
Where I'm locked in the bathroom, cuttin my wrists
Será que eu estou cansado da minha vida indo de uma forma
Could it be that I'm tired of my life goin one way
A mesma luta-burro de domingo a domingo
The same-ass struggle from Sunday to Sunday
Porra, eu usei para manter cem mil
Damn, I used to keep a hundred grand
E dói quando a minha menina dizendo que ela não entende
And it hurts when my girl sayin she don't understand
E ela chora muito, dizendo bebê negaram você
And she cry too, sayin baby they denied you
E você tem os inimigos no jogo que desprezam você
And you got them haters in the game who despise you
Ou será que eu tenho vivendo num mundo de fantasia
Or could it be that I've been livin in a fantasy
Pensando niggaz realmente se importava, dizendo que eram da família?
Thinkin niggaz really cared, sayin they were family?
Um sonho ruim, vendo-os ficar em torno
A bad dream, seein 'em stand around
E observavam-me afogar, eu ouvi que eles zombam de mim agora
And they watched me drown, I heard they mock me now
Bem foda eles! Agora que eu estou ficando para trás em meus pés
Well fuck 'em! Now that I'm gettin back on my feet
E eu estou focado todos nós gon 'sentar-se para comer
And I'm focused we all gon' sit down to eat
E as ruas, disse o homem Mic precisamos de você de volta
And the streets said Mic man we need you back
O jogo é um quebra-cabeça e filho, um pedaço do rap
The game's a puzzle and son, you a piece of the rap
E eu amo dat, é por isso que eu estou fazendo o que estou fazendo
And I love dat, that's why I'm doin what I'm doin
Vocês e que Deus as únicas coisas ficando-me com ele
Y'all and God the only things gettin me through it
E quando as chuvas de chuva forte, o sol vai brilhar
And when the rain rains hard, the sun will shine
Eu só estou aqui para começar minha, viu?
I'm only here to get mine, seen?
[Chorus: Tyrese (Mic G)]
[Chorus: Tyrese (Mic G)]
Ninguém nunca disse que seria fácil
No one ever said it would be easy
Eu sei que tem um monte, para chegar até (sim, eu estou vivo)
I know it takes a lot, to get by (yeah, I'm alive)
Mesmo quando não está fazendo nenhum quarto para me
Even when they ain't makin no room for me
Estou fazendo um quarto para mim, ver-me voar (sim)
I'm makin room for me, watch me fly (yeah)
[Verso Dois: Mic Geronimo]
[Verse Two: Mic Geronimo]
Agora, agora - se você podia ver a dor em meus olhos
Now, now - if you could see the pain in my eyes
Merda, eu voei através do pára-brisa de trás do meu passeio
Shit I flew through the back windshield of my ride
E eu quase morri, e uhh
And I damn near died, and uhh
O que eu tenho indo por cerca de três anos
What I've been goin through about three years
Foi o suficiente inverno aqui eu não poderia lançar nenhuma lágrima
It's been enough winter here I couldn't shed no tears
Imaginar perdendo tudo o que você já possuía
Imagine losin everything you ever owned
Desde o seu gelo, berço, seu chicote, e sua garota para casa
From your ice, crib, your whip, your girl and home
E então, você e só você sozinho, ficando por
And then, you and only you alone, gettin by
E o homem no espelho, ele não é nada além de uma mentira
And the man in the mirror he ain't nothin but a lie
Então você tentar, mas você não ficando mais rico
So you try hard, but you not gettin richer
E você moer duro, mas eles não vão ver a imagem
And you grind hard, but they won't see the picture
Então você diz agora, talvez eu deveria deixar a dor
So you say now, maybe I should leave the pain
Machuca tanto, não há nada que eu nunca poderia explicar
Hurts so bad, there's nothin I could never explain
Então eu disse a mim mesmo, você controla tudo
Then I said to myself, you control everything
Que está à sua volta, nego-lhe o mestre
That's around you, nigga you the master
Nego chupa-lo, pegue seu peso, evite o desastre
Nigga suck it up, get your weight up, avoid your disaster
Mais longo, mais forte, mais duro, mais rápido
Longer, stronger, harder, faster
[Chorus]
[Chorus]
[Verso Três: Mic Geronimo]
[Verse Three: Mic Geronimo]
Antes de falar uma palavra contra mim, eu não tenho vergonha
Before they speak a word against me, I have no shame
Tinha que correr e puxar minha corrente na chuva pourin
Had to run and pull my chain in the pourin rain
Antes que eles, espalhar mentiras que melhor passa algumas perguntas
Before they, spread lies they best be raisin some questions
Eu fiz, eu cometi erros feito aprendidas com minhas aulas
I done, made mistakes I done learned from my lessons
Elas vão te dizer que meu temperamento tinha me fora de controle
They gon' tell you my temper had me out of control
Eu estava cego pela pote e não olhar para a estrada
I was blinded by the pot and wouldn't look at the road
Some'll mesmo dizem os mais próximos a mim filhos da puta me pegou
Some'll even say the closest motherfuckers to me got me
Por genorosity, rezando que a minha haters'll me parar
By genorosity, prayin that my haters'll stop me
Foda-se a eles, eu não me importo, eles gon 'caminhada de qualquer maneira
Fuck 'em, I don't care, they gon' walk anyway
Foda-se a eles, eu não me importo, Elas vão falar de qualquer maneira
Fuck 'em, I don't care, they gon' talk anyway
E eu tenho através do drama, ver esta vida é uma tensão
And I've been through the drama, see this life's a strain
Espero que você nunca vê o que eu fiz do sofrimento e da dor
Hope you never see what I did of the hurt and pain
E eu ando por esta estrada com uma cruz para carregar
And I walk through this road with a cross to bear
Sem erros que eu posso pensar ou gostaria de compartilhar
No mistakes I can think of or care to share
Agora eu estou aqui, eu sou uma mina ao vivo 'até minha morte
Now I'm here, I'm a live mine 'til my death
Mate nada até o jogo "resta, eu estou vivo
Kill the game 'til nothing's left, I'm alive
[Refrão x2: w / ad libs por Tyrese]
[Chorus x2: w/ ad libs by Tyrese]
[Tyrese]
[Tyrese]
Tudo o que faço, onde quer que eu vá
Everything I do, everywhere I go
Eles não querem me ver crescer
They don't wanna see me grow
Eles não querem me indo todo o caminho
They don't want me goin all the way
Eu me perguntei, por que eu? Por quê?
I asked myself, why me? Why?
Por que eles não me ama?
Why don't they love me?
Eles querem que ela foi de qualquer maneira, por que eles tem que me puxar para baixo?
They want it gone anyway, why they gotta pull me down?
Toda vez que tento vir para cima, quero me puxar para baixo
Everytime I try to come up, wanna pull me down
Todo o caminho
All the way down
Até eu ter deixado nada
'Til I have nothin left
O que eu fiz para você? Oh, não, não
What did I do to you? Oh no no
O que eu fiz para definir a?
What have I done to set them to?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mic Geronimo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: