Heaven Knows

O Céu Sabe

Heaven Knows

Sonhos voam alto, borboletasDreams fly high, butterflies
No céu, estou vivoIn the sky, I'm alive
Na noite, oh, esta noiteIn the night, oh tonight
Abra os seus braços para mimOpen yours into my arms
Dentro do seu coraçãoInto your heart

E quando os sonhos atrasamAnd when the dreams delay
Contemple, desfaça sua vítimaContemplate, undo your victim
E finalmente, venha e fiqueAnd finally, come and stay
Até você estar comigoDown 'till you’re with me
Estou na luz, até a noiteI'm in the light, to the night
Para o seu coração imprudenteUnto your reckless heart

Esses diasThese days
Os dias são tão longosDays are so long
Eu digo a mim mesmoI tell myself

Contemple, não espereContemplate, don’t you wait
Armado em seus sentimentosArmed in your feelings
Dias melhores, vêm de várias formasBetter days, come in ways
Na sua respiraçãoInto your breathing
Hesite, não demoreHesitate, don’t delay
Lembre-se do seu coração pulsanteRemember your beating heart

E quando os sonhos escapamAnd when the dreams escape
Contemple, desfaça sua vítimaContemplate, undo your victim
E finalmente, venha e fiqueAnd finally, come and stay
Até você estar comigoDown 'till you’re with me
Estou na luz, até a noiteI'm in the light, to the night
Para o seu coração imprudenteUnto your reckless heart

Esses diasThese days
Os dias são tão longosDays are so long
Eu digo a mim mesmoI tell myself
Que o céu sabe, o céu sabeThat heaven knows, heaven knows

De verdade, mão no seu coraçãoTruly, hand on your heart
Se você está perdendoIf you’re losing
Céu, sou parte da sua dorHeaven I'm part of your bruising
Reconstrua e comece o amorBuild again and start amour
Se você está perdendoIf you’re losing
Coloque sua mão no seu coraçãoPut your hand on your heart
Eu sei que o céu sabeI know that heaven knows
Que só o céu sabeThat only heaven knows
Disse que descobri que o céu sabeSaid I found that heaven knows