Last

Último

Last

Há uma primeira vez para tudo, mas o que ninguém me disse
There's a first time for everything but what nobody told me
É que todo novo começo tem um fim
Is that every new beginning has an end
Porque todos os dias estão numerados e não há volta para trás
Cause every day is numbered and there's no turning back
E o tempo provou que não é amigo de ninguém
And time has proven it's nobody's friend
E não posso voltar e começar de novo
And I can't go back and start again
Mas eu posso viver hoje, pois isso pode acabar
But I can live today like it might end

Há um tempo para rir, uma hora para chorar
There's a time to laugh, a time to cry
O dia em que você nasceu, o dia em que você morre
The day you're born, the day you die
E, de repente, seu futuro está no passado
And suddenly your future is in the past
Onde quer que ele leve, eu seguirei
Wherever he leads I'll follow
E amor, como se não houvesse amanhã
And love like there's no tomorrow
Vou começar a viver como se fosse minha última
I'm gonna start living like today could be my last
Como hoje poderia ser o meu último
Like today could be my last

Eu vou lutar pelo que tem significado, e soltei o resto
I'll fight for what has meaning, and let go of the rest
E escolha ver o bem em tudo
And choose to see the good in everything
Vou demorar menos tempo para se preocupar, vou perdoar um pouco mais
I'll take less time to worry, I'll forgive a little more
E segure o que importa no final!
And hold onto what matters in the end!

Há um tempo para rir, uma hora para chorar
There's a time to laugh, a time to cry
O dia em que você nasceu, o dia em que você morre
The day you're born, the day you die
E, de repente, seu futuro está no passado
And suddenly your future is in the past
Onde quer que ele leve, eu seguirei
Wherever he leads I'll follow
E amor, como se não houvesse amanhã
And love like there's no tomorrow
Vou começar a viver como se fosse minha última
I'm gonna start living like today could be my last

Ninguém sabe a hora, e ninguém sabe a data
Nobody knows the hour, and nobody knows the date
Quando ele me chamará de casa para atravessar os portões dos céus
When he will call me home to walk through heavens gates
Então vou correr esta corrida, até que seja hora de eu ir, porque eu sei
So I will run this race, until it's time for me to go, cause I know

Há um tempo para rir, uma hora para chorar
There's a time to laugh, a time to cry
O dia em que você nasceu, o dia em que você morre
The day you're born, the day you die
Mas quando chego ao fim é apenas o começo
But when I reach the end its just the beginning
Onde quer que ele leve, eu seguirei
Wherever he leads I'll follow
E amor, como se não houvesse amanhã
And love like there's no tomorrow
Vou começar a viver como se fosse minha última
I'm gonna start living like today could be my last
Vou começar a viver como se fosse minha última
I'm gonna start living like today could be my last

Como hoje poderia ser o meu último
Like today could be my last