The Story I Tell

A História Que Eu Conto

The Story I Tell

Eu era a prostituta sentada junto ao poço
I was the harlet sitting down by the well
Eu era o leproso que foi dito para não falar
I was the leper who was told not to tell
Eu estava tão paralisada que nunca mudei
I was so paralysed I never had moved

Até quatro dos meus amigos que não cederiam, acabaram presos no telhado
Until four of my friends who wouldn't give in went and busted up the roof
Eu era a viúva que deu até meu último centavo
I was the widow who gave up my last dime
Eu era o cego com a lama em seu olho
I was the blind man with the mud in his eye
Eu era a mulher conhecida por muitos homens
I was the woman known by too many men
E enquanto eu cobria meu rosto, ele descobriu sua graça quando ouvi pedras atingirem a areia
And as I covered my face he uncovered his grace as I heard stones hit the sand

Oh ninguém sabia os problemas que eu tinha visto
Oh nobody knew the troubles I'd seen
Ninguém sabia a minha vergonha
Nobody knew my shame
Ninguém sabia os lugares que eu tinha ido
Nobody knew the places I'd been
Eu não sabia como mudar
I didn't know how to change
Ele viu uma esperança que eu não vi
He saw a hope that I did not see
Ele viu uma maneira melhor
He saw a better way
E a coisa inacreditável sobre a história que eu conto é que
And the unbelievable thing about the story I tell is that
Você nem sequer sabe o meu nome
You don't even know my name

Eu era o pródigo que estava perdido, mas não foi encontrado
I was the prodigal who was lost but not found
Fui salvo no dia em que os porcos foram afogados
I was made saved the day the swine were all drowned
Eu era o ladrão que estava pendurado para morrer
I was the thief that was hung out to die
Mas o Filho do Homem olhou para a minha cruz que eu estava pendurado e decidiu dar-me vida
But the Son of Man looked at my cross I was bearing and decided to give me life

Oh ninguém sabia os problemas que eu tinha visto
Oh nobody knew the troubles I'd seen
Ninguém sabia a minha vergonha
Nobody knew my shame
Ninguém sabia os lugares que eu tinha ido
Nobody knew the places I'd been
Eu não sabia como mudar
I didn't know how to change
Ele viu uma esperança que eu não vi
He saw a hope that I did not see
Ele viu uma maneira melhor
He saw a better way
E a coisa inacreditável sobre a história que eu conto é que
And the unbelievable thing about the story I tell is that
Você nem sequer sabe o meu nome
You don't even know my name

Ninguém, ninguém
Nobody, nobody
Ninguém, ninguém
Nobody, nobody
Ninguém, ninguém mesmo sabe meu nome
Nobody, nobody even knows my name
Eu sou o vagabundo desabrigado em sua rua
I am the homeless wandering round on your street
Eu vivo em todo o mundo, com nada para comer
I live across the world with nothing to eat
Estou trancado na prisão com a corrente no meu sonho
I'm locked in prison with chain on my dream
E quando você me vê todos os dias e
And when you see me everyday and
Você olha para o outro lado é como um tapa em meu rosto
You look the other way it's like a slap across my cheek

Oh ninguém sabe os problemas que eu vi
Oh nobody knows the troubles I've seen
Ninguém sabe a minha vergonha
Nobody knows my shame
Ninguém sabe os lugares que eu tinha ido
Nobody knows the places I'd been
Eu não sei como mudar
I don't know how to change
Ele vê uma esperança que não vejo
He sees a hope that I do not see
Ele vê uma maneira melhor
He sees a better way
E a coisa inacreditável sobre a história que eu conto é que
And the unbelievable thing about the story I tell is that
Você nem sequer sabe o meu nome
You don't even know my name

Veja a coisa inacreditável sobre a história que eu conto é que
See the unbelievable thing about the story I tell is that
Você nem sequer sabe o meu nome
You don't even know my name
Ninguém, ninguém
Nobody, nobody
Ninguém, ninguém
Nobody, nobody
Ninguém, ninguém mesmo sabe meu nome
Nobody, nobody even knows my name
Ninguém, ninguém
Nobody, nobody
Ninguém, ninguém
Nobody, nobody
Ninguém, ninguém mesmo sabe meu nome
Nobody, nobody even knows my name