Entitled

Entitled

Entitled

Não consigo pensar direito
I cannot think straight
Então tento moldar meus pensamentos para se encaixarem nos seus
So I try to bend my thoughts to fit in with yours
Mas você sabe que não consigo me relacionar quando você diz
But you know I can't relate when you say
Que só chove e você só sente dor às terças-feiras
That it only ever rains and you only feel the pain on tuesdays

Eu sinto isso todos os dias correndo em minhas veias
I feel it every day coursing through my veins
Eu sinto de todas as formas
I feel it every way
Você sabe que invejo você se você também não sentir
You know I envy you if you don’t feel it too

É tão difícil ser humano, eu continuo confundindo o que fazer e o que não fazer
Its so hard to be human I keep getting confused with the dos and the don'ts
É tão difícil continuar seguindo em frente quando tudo o que assumimos é que provavelmente não vamos conseguir
Its so hard to keep moving when all we assume is we probably won't
E tudo o que ouvimos é
And all we hear is
Minha crise é maior do que a sua
My crisis is bigger than yours is
Quando eu choro, fico linda e você também deveria
When I cry I look gorgeous and you should too
Minha crise é maior do que a sua
My crisis is bigger than yours is

Começo a estagnar
I start to stagnate
Se eu deixar o pensamento por muito tempo
If I leave the thought too long
Tudo começa a dar errado
It all starts to go wrong
Mas não vou te contar
But I won’t tell you so
Meu rosto vai continuar o mesmo
My face will stay the same
Um sorriso meio preguiçoso ainda exibido
Half arsed smile still displayed
Sim, não, estou bem
Yeah, no I'm all ok
Mas a verdade é que estou longe de ser são
But the truth's I'm far from sane

Eu sinto isso todos os dias correndo em minhas veias
I feel it every day coursing through my veins
Eu sinto de todas as formas e você sabe que invejo você se você também não sentir
I feel it every way and you know I envy you if you don't feel it too

É tão difícil ser humano, eu continuo confundindo o que fazer e o que não fazer
Its so hard to be human I keep getting confused with the dos and the don'ts
É tão difícil continuar seguindo em frente quando tudo o que assumimos é que provavelmente não vamos conseguir
Its so hard to keep moving when all we assume is we probably won't
E tudo o que ouvimos é
And all we hear is
Minha crise é maior do que a sua
My crisis is bigger than yours is
Quando eu choro, fico linda e você também deveria
When I cry I look gorgeous and you should too
Minha crise é maior do que a sua
My crisis is bigger than yours is

Deixe ir
Let go

Minha crise
My crisis

Corra, corra, corra e se esconda
Run run run and hide
Tranque as portas e mantenha as crianças dentro de casa
Lock the doors and keep the kids inside
Eu perdi a cabeça
I’ve gone out of my mind
E não vou voltar esta noite
And I won’t be getting back in tonight

É tão difícil ser humano
Its so hard to be human

Minha crise é maior do que a sua
My crisis is bigger than yours is
Quando eu choro, fico linda e você também deveria
When I cry I look gorgeous and you should too

Minha crise é maior do que a sua
My crisis is bigger than yours is
Quando eu choro, fico linda e você também deveria
When I cry I look gorgeous and you should too

Minha crise é maior do que a sua e sempre será
My crisis is bigger than yours is and will ever be