Beautiful Heartache

Coração Bonito e Dolorido

Beautiful Heartache

Foi uma daquelas noitesIt was one of those nights
Quando a lua estava perfeitaWhen the moon was just right
Algo bom ia acontecerSomething good was gonna happen
Eu podia sentir dentro de mimI could feel it inside
Foi quando eu a viThat's when I saw her
Em um bar chamado simplesmente bluesAt a club called simply blues
E a forma como nos conectamosAnd the way that we connected
Deveria ter sido manchete de jornalShould have made front page news

Ela tinha um sorriso elétricoShe had an electric smile
E um ar de confiançaAnd an air of confidence
Por que ela estava sozinha aliWhy she was there alone
Não fazia sentido nenhumDidn't make no sense
Eu disse, vamos sair daqui.I said, lets get out of here.
Ei, você não tá cansada disso?Hey, ain't you tired of this?
Ela disse, bom, se você coloca assim,She said, well, you put it like that,
Como eu poderia resistir?How could I resist?

Refrão*:Chorus*:
Ela era um coração bonito e doloridoShe was a beautiful, beautiful heartache
Uma chance linda que eu tinha que arriscarBeautiful chance I had to take
Ela era um coração bonito e doloridoShe was a beautiful, beautiful heartache
Doi tão bem...It hurt so good...
Eu faria o mesmo erro de novoId gladly make the same mistake

Não demorou muito até eu me afogarIt didn't take long till I was over my head
Tantas promessas foram feitasSo many promises were made
Tantas coisas foram ditasSo many things got said
Eu a amava e achava que ela me amavaI loved her and I thought that she loved me
Mas algumas coisas nesse mundoBut some things in this world
Bem, simplesmente não estão destinadas a serWell, they just ain't meant to be

Refrão*Chorus*

Sem arrependimentos, sem lágrimas, sem pena agoraNo regrets, no tears, no feeling sorry now
Essa é só uma porta que teve que fecharThat's just a door that had to close
Eu sabia que poderia não dar certoI knew going in that it might not work out
Essa é só a forma da história,That's just the way the story,
Essa é só a forma como a história vaiThat's just the way the story goes

Refrão* (repete)Chorus* (repeat)

Eu estava me afogandoI was over my head
Foi uma daquelas noites...It was one of those nights...