Tradução gerada automaticamente
What Makes You Stay
Michael Ball
O Que Te Faz Ficar
What Makes You Stay
Olha pra mimLook at me
Estou em um lugarI'm in a place
Que nunca pensei que estariaI never thought I'd be
Não tenho mais forçasDon't have the strength
Pra lutarTo fight anymore
Ou uma razão pra não ir emboraOr a reason not to leave
Então me diz por que eu ainda insistoSo tell me why I still keep holding on
Em algo que não consigo verTo something I just cannot see
O que te faz ficarWhat makes you stay
Quando seu mundo desmoronaWhen your world falls apart
O que te faz tentar mais uma vezWhat makes you try one more time
Quando não tá no seu coraçãoWhen it's not in your heart
No fim da linhaAt the end of your rope
Quando você não encontra esperançaWhen you can't find any hope
Você ainda olha pra ela e dizYou still look at her and say
Eu simplesmente não consigo ir emboraI just can't walk away
Me diz o que te faz ficarTell me what makes you stay
Não tenho medoI'm not afraid
De viver sozinhoOf living alone
Eu já estava sozinho antes dele chegarI was alone before he came
Já estive apaixonadoI've been in love
Muitas vezes antesMany times before
Mas dessa vez não é igualBut this time's not the same
Sempre fui o primeiro a dizer adeusI've always been the first to say goodbye
Agora é a última coisa que posso fazerNow it's the last thing I can do
O que te faz ficarWhat makes you stay
Quando seu mundo desmoronaWhen your world falls apart
O que te faz tentar mais uma vezWhat makes you try one more time
Quando não tá no seu coraçãoWhen it's not in your heart
No fim da linhaAt the end of your rope
Quando você não encontra esperançaWhen you can't find any hope
Você ainda olha pra ela e dizYou still look at her and say
Eu simplesmente não consigo ir emboraI just can't walk away
Me diz o que te faz ficarTell me what makes you stay
Quando vai tão fundoWhen it goes this deep
E sente tão forteAnd feels this strong
Não consigo me convencerI can't convince myself
Que esse amor tá erradoThat this love is wrong
O que te faz ficarWhat makes you stay
Quando seu mundo desmoronaWhen your world falls apart
O que te faz tentar mais uma vezWhat makes you try one more time
Quando não tá no seu coraçãoWhen it's not in your heart
No fim da linhaAt the end of your rope
Quando você não encontra esperançaWhen you can't find any hope
Você ainda olha pra ela e dizYou still look at her and say
Eu simplesmente não consigo ir emboraI just can't walk away
Me diz o que te faz ficarTell me what makes you stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Ball e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: