'Til The End Of The Forever

Do Começo Ao Fim da Eternidade

'Til The End Of The Forever

Agora tem uma coisa minha filha
Now there's something my daughter
Que eu preciso te dizer
That i need to tell you
E não tem jeito fácil meu bem
And there's no easy way your heart
A verdade é que sua mãe e eu decidimos
The truth is your mother and i have decided
Que seria melhor vivermos separados
We're better off living apart
Mas nada vai mudar entre você e eu
But nothin's gonna change between you and me
Nós só ficamos mais fortes com o tempo
We'll only grow stronger in time
Tão certo quanto o rio que vai correr no mar
As sure as the river will run to the sea
Você sempre vem correndo desse meu amor
You com always come runnin to this love of mine

Até o fim da eternidade
Till the end of forever
O último dia de nunca
The last day of never
E durante toda a sua vida nesse mundo
And through all of your life in this world
Me promete que você vai sempre lembrar
Promise me you'll always remember
Meu amor vai te seguir em qualquer lugar
My love will follow you anywhere
Até o final da eternidade eu prometo eu sempre estarei lá
Til the end of forever i promise i'll always be there

Nós vamos olhar as peças de novo
We'll look back at the pieces
E vamos organizá-las
That we put together
E no quebra cabeça você vai me encontrar
And the puzzle will ya found me
Entre os seus dedos
Wrapped round your finger
Como eu estive desde o dia em que nasceu
Like i've been since the day you were born

E quem vai andar do seu lado
And who'll walk beside you
Quando você cair
When ya walk down the aisle
Quando o amor verdadeiro está pegando a sua mão
When true love is takin your hand
Quando você estiver perdida nos olhos, na sua própria criança
When you're lost in the eyes,of your own child
Você vai lembrar desse momento e você vai entender
You'll remember this moment and you'll understand

Até o fim da eternidade
Til the end of forever
O último dia de nunca
The last day of never
E durante toda a sua vida nesse mundo
And through all of your life in this world
Me prometa que você vai sempre lembrar
Promise me you'll always remember
Meu amor vai te seguir em qualquer lugar
My love will follow you anywhere
Até o final da eternidade eu prometo eu sempre estarei lá
Til the end of forever i promise i'll always be there

Abra as asas dos seus sonhos
Spread the wings of your dreams
É minha única súplica
That's my only prayer
O amor a todo momento do nascer ao pôr do sol
To love every moment from sunrise to sunset
No seu coração é meu coração...Eu estarei lá
In your heart is my heart...i will be there

Prometa-me que você vai sempre lembrar
Promise me you'll always remember
Meu amor vai te seguir em qualquer lugar
My love will follow you anywhere
Do começo ao fim eu prometo
Til the end of forever i prmise
Do começo ao fim eu prometo
Til the end of forever i promise
Deus é minha testemunha eu prometo eu sempre estarei lá
As God is my witness i promise i'll always be there

Então prometa que sempre vai lembrar que eu sempre estarei lá
So promise you'll always remember i'll always be there.