For Just a Little While

Só Por Um Pouquinho

For Just a Little While

Baby, vem cá, toma mais um gole de adrenalinaBaby come on, have another shot of adrenaline
Esquece o mundo, esquece obrigações e esquece a sanidadeForget the world, forget obligations and forget sanity
Escolhe um lugar e me diz o nomeCome on choose a place and tell me the name
Me diz onde e quandoTell me where and when
Pode ser segunda, terça, a qualquer horaIt could be monday, tuesday, anytime
Destino em qualquer lugarDestination anywhere

A qualquer horaAnytime
Você não precisa de conviteYou don`t need no invitation
Não sente o fogo dentro de você?Don`t you feel the fire inside
Vamos nos soltar e pular na fogueiraLet`s get wild and jump into the fire
Você nunca sabe se o amanhã vai chegarYou never know if tomorrow will come
Uma noite, estamos ficando cada vez mais altosOne night, we`re getting high and higher
Você está morto ou vivo?Are you dead or alive?
Viva sua vida sempre do lado bomLive your life always on the bright side
Apenas se solte e divirta-se um poucoJust let go and have a little fun
Não pense duas vezes, é tudo sobre se divertirDon`t think twice, it`s all about a good time
Só por um pouquinhoFor just a little while

Quem se importa se o papa está dormindo sozinho à noite?Who really cares if the pope is sleeping alone at night
Quem se importa se a pele do Jacko é preta ou branca?Who really cares if jacko`s skin is black or white
É uma perda de tempo sentar e esperar um milagre chegarIt`s a waste of time to sit and wait for a miracle to come
O mundo não vai mudar nem um pouquinhoThe world won`t change not a little bit
Então por que não nos divertimos?So why don`t we have some fun?

Vamos nos soltarLet`s get wild
Você não precisa de conviteYou don`t need no invitation
Eu sei que todos nós temos o fogo dentro de nósI know we all have the fire inside