Cry Me a River

Chore Um Rio Por Mim

Cry Me a River

Agora você diz que está solitária
Now you say you're lonely
Você chora durante a noite toda
You cried the whole night through
Bem, você pode chorar um rio por mim
Well, you can cry me a river
Chore um rio por mim
Cry me a river
Eu chorei um rio por você
I cried a river over you

Agora você diz que sente muito
Now you say you're sorry
Por ser tão falsa
For being so untrue
Bem, você pode chorar um rio por mim
Well, you can cry me a river
Chore um rio por mim
Cry me a river
Porque eu chorei um rio por você
Because I cried a river over you

Você me deixou louco e você me tirou do sério
You drove me nearly out of my head
Enquanto você nunca derramou uma lágrima querida
While you never shed a tear, babe
Lembre-se, eu me lembro de tudo que você disse
Remember, I remember, all that you said
Você me disse que o amor era plebeu demais
You told me love was too plebeian
Me disse que você estava comigo e
Told me you were through with me and

Agora você diz que me ama
Now you say you love me
Bem, apenas para provar que ama
Well, just to prove that you do
Por que você não chora um rio por mim?
Why don't you cry me a river
Chore um rio por mim?
Cry me a river?
Eu chorei um rio por você
Because I cried a river over you
Por você
Over you

Você diz me amar, mas você mente
You say you love me, but you lie

Agora você diz que me ama
Now you say you love me
Bem, apenas para provar que ama
Well, just to prove that you do
Venha e chore um rio por mim
Come on and cry me a river
Oh, chore um rio por mim
Oh, cry me a river
Eu chorei um rio por você
I cried a river over you
Eu chorei um rio por você
I cried a river over you
Eu chorei um rio
I cried a river
Agora você pode também
Now you can too
Chorar um rio por mim, chorar um rio por mim
Cry me a river, cry me a river!