Sway

Balançar

Sway

Quando os ritmos da marimba começam a tocar
When marimba rhythms start to play
Dance comigo, me faça balançar
Dance with me, make me sway
Como um oceano preguiçoso abraça a costa
Like a lazy ocean hugs the shore
Me segure firme, me balance mais
Hold me close, sway me more

Como uma flor se curvando na brisa
Like a flower bending in the breeze
Se curve comigo, balance com sutileza
Bend with me, sway with ease
Quando dançamos, você tem um jeito comigo
When we dance, you have a way with me
Fique comigo, balance comigo
Stay with me, sway with me

Talvez outros dançarinos estejam na pista de dança
Other dancers may be on the floor
Querida, mas meus olhos só vão ver você
Dear, but my eyes will see only you
Só você tem aquela técnica mágica
Only you have that magic technique
Quando balançamos, eu fico fraco
When we sway, I go weak

Eu posso ouvir o som dos violinos
I can hear the sounds of violins
Muito antes deles começarem
Long before it begins
Me faça vibrar, como só você sabe
Make me thrill as only you know how
Me balance devagar, me balance agora
Sway me smooth, sway me now

Talvez outros dançarinos estejam na pista de dança
Other dancers may be on the floor
Querida, mas meus olhos só vão ver você
Dear, but my eyes will see only you
Só você tem aquela técnica mágica
Only you have that magic technique
Quando balançamos, eu fico fraco
When we sway, I go weak

Eu posso ouvir o som dos violinos
I can hear the sounds of violins
Muito antes deles começarem
Long before it begins
Me faça vibrar, como só você sabe
Make me thrill as only you know how
Me balance devagar, me balance agora
Sway me smooth, sway me now

Quando os ritmos do marimba começam a tocar
When marimba rhythms start to play
Dança comigo, me faça balançar
Dance with me, make me sway
Como um oceano preguiçosos abraça a costa
Like a lazy ocean hugs the shore
Me segure firme, me balance mais
Hold me close, sway me more

Como uma flor se curvando na brisa
Like a flower bending in the breeze
Se curve comigo, balance com sutileza
Bend with me, sway with ease
Quando nós dançamos, você tem um jeito comigo
When we dance, you have a way with me
Fique comigo, balance comigo
Stay with me, sway with me

Quando a marimba começar a tocar
When marimba start to play
Dance comigo, me faça balançar
Hold me close, make me sway
Como um oceano preguiçoso abraça a costa
Like a ocean hugs the shore
Me segure firme, me balance mais
Hold me close, sway me more

Como uma flor se curvando na brisa
Like a flower bending in the breeze
Se curve, balance com sutileza
Bend with me, sway with ease
Quando dançamos, você tem um jeito comigo
When we dance, you have a way with me
Fique comigo, balance comigo
Stay with me, sway with me