Take You Away

Te Levar Embora

Take You Away

Eu vejo você forçando aquele sorriso e faz tempo
I see you're forcing that smile and it's been a while
Desde que você teve uma pausa
Since you've had a break
Oh, você não consegue acertar, por mais que tente
Oh, you can't get it right, as hard as you try
As coisas não estão indo do seu jeito
Things ain't going your way

Então, querida, pegue minha mão porque eu tenho um plano
So, baby take my hand 'cause I've got a plan
Para nos tirar daqui
To get us straight outta here
Comece a arrumar suas malas, temos um avião para pegar
Start packing your bags, got a plane to catch
Então vamos desaparecer
So let's disappear

O mundo continua girando e não podemos pará-lo
The world keeps spinning and we can't stop it
Vamos escapar quando ninguém estiver olhando
Let's slip out when no one's watching

Então, querida, vamos embora
So, baby let's go
Deixe-me te levar embora
Let me take you away
Vamos pegar a estrada
Let's hit the road
Serei sua fuga
I'll be your escape
Vamos viajar pelo mundo
Let's travel the globe
Estamos partindo hoje
We're leaving today
Vamos explorar o desconhecido
We'll chart the unknown
Deixe-me te levar embora
Let me take you away

Não precisamos ir longe
We don't need to go far
Para olhar as estrelas
To stare at the stars
E mudar nosso ponto de vista
And change our point of view
Vou fazer você dançar
Gonna get you to dance
Fazer um doce romance
Make some sweet romance
Querida, é tudo sobre você
Babe, it's all about you

Tire os sapatos e ria
Kick your shoes off and laugh
É hora de relaxar, o sol vai nos aquecer
It's time to relax, the Sun will warm us all
(O sol vai nos aquecer)
(The Sun will warm us all)
Não há tempo para repensar
There ain't no time to rethink
Pegue uma bebida
Grab a little drink
Vamos deixar os bons momentos rolarem
We'll let the good times roll
(Deixe os bons momentos rolarem)
(Let the good times roll)

O mundo continua girando e não podemos pará-lo
The world keeps spinning and we can't stop it
Vamos escapar quando ninguém estiver olhando
Let's slip out when no one's watching

Então, querida, vamos embora
So, baby let's go
Deixe-me te levar embora
Let me take you away
Vamos pegar a estrada
Let's hit the road
Serei sua fuga
I'll be your escape
Vamos viajar pelo mundo
Let's travel the globe
Estamos partindo hoje
We're leaving today
Vamos explorar o desconhecido
We'll chart the unknown
Deixe-me te levar embora
Let me take you away

Enquanto for você e eu
As long as it's you and me
Não precisa ser tão distante
It doesn't have to be so far away
Então por que não vamos para casa
So why don't we go on home
E apenas relaxamos, digamos, ay, ay, ay
And just put down, let's say, ay, ay, ay

Então, querida, vamos embora
So, baby let's go
Deixe-me te levar embora
Let me take you away
Vamos pegar a estrada
Let's hit the road
Serei sua fuga
I'll be your escape
Vamos viajar pelo mundo
Let's travel the globe
Estamos partindo hoje
We're leaving today
Vamos explorar o desconhecido
We'll chart the unknown
Deixe-me te levar embora
Let me take you away

Então, querida, vamos embora
So, baby let's go
Deixe-me te levar embora
Let me take you away
Vamos pegar a estrada
Let's hit the road
Serei sua fuga
I'll be your escape
Vamos viajar pelo mundo
Let's travel the globe
Estamos partindo hoje
We're leaving today
Vamos explorar o desconhecido
We'll chart the unknown
Deixe-me te levar embora
Let me take you away

O mundo continua girando e não podemos pará-lo
The world keeps spinning and we can't stop it
Vamos escapar como se ninguém estivesse olhando
Let's slip out like no one's watching
Querida, vamos embora, vamos embora, vamos embora
Baby let's go, let's go, let's go
Deixe-me te levar embora
Let me take you away