Today Is Yesterday's Tomorrow

Hoje É o Amanhã de Ontem

Today Is Yesterday's Tomorrow

Eu estou vivendo minha paciência e minha motivaçãoI'm living my patience and my motivation
Eu as coloco em equipes separadasI put them on separate teams
Talvez eu tenha encontrado alguém de quem eu realmente precisoMaybe I found someone I really need
Bem, querida, você está junto ou não?Well, baby, you with it or not?
Não é importante, porque o que você faz comigoNot important, cause what you do to me
Você me ajuda a encontrar meu senso de urgênciaYou help me find my sense of urgency

E o tempo voaAnd time flies
Eu gostaria de ter me encontrado com alguém videnteI wish I would have met with someone psychic
Porque, nossa, demorou um tempo para que eu percebesse'Cause my, my, it took some time for me to realize it

Porque hoje é o amanhã de ontemCause today is yesterday's tomorrow
Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forteWhy take any longer? The feeling's getting stronger
Não, não posso esperar, não posso esperar maisNo, I can't wait, I can't wait anymore
Porque hoje é o amanhã de ontemCause today is yesterday's tomorrow
Eu não sou Nostradamus, mas o futuro está sobre nósI ain't nostradamus, but the future is upon us
Não, não posso esperar, não posso esperar maisNo, I can't wait, I can't wait anymore
Não mais, simAnymore, yeah

Eu sei que você espera que este seja o Diário de uma PaixãoI know that you're hoping that this is the notebook
Mas, querida, como você veráBut baby as you will see
O Sr. Gosling não chega nem perto de mimMr. Gosling ain't got nothing on me
Tipo Noah e Allie, quando Harry conheceu SallyLike Noah and Allie, when Harry met Sally
Nós sabíamos que teria que ser assimWe knew this'd have to be
O tipo de amor que dura eternamenteThe kind of love that lasts eternally

E eu sei que alguns dirão que isso pode acabar em términoAnd I know that some will say that it could end in heartbreak
Mas, minha querida, você só teme as chances que não corremosBut my dear, you only fear the chances that we don't take

Porque hoje é o amanhã de ontemCause today is yesterday's tomorrow
Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forteWhy take any longer, the feeling's getting stronger
Não, não posso esperar, não posso esperar maisNo, I can't wait, I can't wait anymore
Porque hoje é o amanhã de ontemCause today is yesterday's tomorrow
Eu não sou Nostradamus, mas o futuro está sobre nósI ain't nostradamus, but the future is upon us
Não, não posso esperar, não posso esperar maisNo, I can't wait, I can't wait anymore
Não mais, simAnymore, yeah

Não deixe isso passar, queridaDon't let it pass babe
Porque o futuro vem rápido, sim'Cause the future comes fast, yeah

Porque hoje é o amanhã de ontemCause today is yesterday's tomorrow
Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forteWhy take any longer longer, the feeling's getting stronger
Não, não posso esperar, não posso esperar maisNo, I can't wait, I can't wait anymore
Porque hoje é o amanhã de ontemCause today is yesterday's tomorrow
Eu não sou Nostradamus, mas o futuro está sobre nósI ain't nostradamus, but the future is upon us
Não, não posso esperar, não posso esperar maisNo, I can't wait, I can't wait anymore
Não mais, simAnymore, yeah

Hoje é o amanhã de ontemToday is yesterday's tomorrow
Hoje é o amanha de ontem (sim)Today is yesterday's tomorrow (yeah)
Hoje é o amanhã de ontem (hoje é o amanhã de ontem)Today is yesterday's tomorrow (today is yesterday's tomorrow)
Hoje é o amanhã de ontemToday is yesterday's tomorrow
Por que demorar mais? (Hoje é o amanhã de ontem)Why take any longer? (Today is yesterday's tomorrow)
Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forteWhy take longer? The feeling's getting stronger
Hoje é o amanha de ontemToday is yesterday's tomorrow (whoa, yeah)
Hoje é o amanhã de ontemToday is yesterday's tomorrow