Could It Be

Pode Ser

Could It Be

I Coríntios 1:19-25I Corinthians 1:19-25
Na maré da vidaIn the ebb and flow of living
Enquanto vagamos pelos anosAs we wander through the years
Nos dizem para ouvir uma vozWe're told to listen to a voice
Que não conseguimos ouvir com os ouvidosWe can't here with our ears
Dizem que devemos viver por algoThey say to live by something
Que não conseguimos ver com os olhosThat you can't see with your eyes
Será que realmente há um propósitoIs there really any purpose
Para esse exercício sem sentido?To this foolish exercise?
RefrãoChorus
Pode ser que você faça sua presença conhecidaCould it be You make Your presence known
Tão frequentemente pela sua ausência?So often by Your absence?
Pode ser que as perguntas nos digam maisCould it be that questions tell us more
Do que as respostas jamais fariam?Than answers ever do?
Pode ser que você realmente prefira morrerCould it be that You would really rather die
Do que viver sem nós?Than live without us?
Pode ser que a única resposta que signifique algoCould it be the only answer that means anything
Seja você?Is You?
Nas nossas palavras e no nosso silêncioIn our words and in our silence
No nosso orgulho e na nossa vergonhaIn our pride and in our shame
Para o gênio e o eruditoTo the genius and the scholar
Para o tolo e o insanoTo the foolish and insane
Para aqueles que se importam em te buscarTo the ones who care to seek You
Para aqueles que nunca se importarãoTo the ones who never will
Você ainda é a única respostaYou are the only answer even still
RefrãoChorus
É uma pergunta que você não pode responderIt's a question you can't answer
Uma resposta que você não pode expressarAn answer you cannot express
Que o Homem de Dor gentilThat the gentle Man of Sorrow
É a fonte da felicidadeIs the source of happiness
Você nunca resolverá o mistérioYou'll never solve the mystery
Desse homem magnéticoOf this magnetic man
Pois você deve acreditar para entenderFor you must believe to understand
RefrãoChorus
Pode ser que a única resposta que signifique algoCould it be the only answer that means anything
Seja você?Is You?