When Jesus Was A Boy

Quando Jesus Era Menino

When Jesus Was A Boy

o que faz o mundo continuar girando?what makes the world want to go on turning?
por que as estrelas escolhem brilhar?why do the stars chose to shine?
quem diz à lua quando mudar de cara?who tells the moon when to change its face?
o que move o sol em sua linha?what moves the sun in a line?

ao olhar para o mundo na mão do paias he looked at the world of his father's hand
tanto que ele queria entenderso much he wanted to understand
suas inúmeras perguntas, sua alegria purahis countless questions, his curios joy
quando jesus era meninowhen jesus was a boy

por que algumas pessoas são tão cruéis?why are some people so unforgiving?
quando começou a dor?when did the sorrow begin?
como os famintos conseguem viver?how do the hungry ones go on living?
esse sofrimento é por causa do pecado?is this how they suffer for sin?

sua doce simplicidade se perguntava por quehis sweet simplicity wondered why
este é um mundo onde todos devemos morrer?this is a world where we all must die?
a escuridão da dúvida ele não podia evitarthe darkness of doubt he could not avoid
quando jesus era meninowhen jesus was a boy

afinal, é tarefa das criançasafter all, it's the children's task
que elas se maravilhem, que elas perguntemthat they should wonder, that they should ask
suas próprias questões sobre este mundotheir very own questions about this world

para cada menino e meninafor every boy and girl