exibições de letras 1.896
Letra

SignificadoPratique Inglês

chimba

cool

(Hágale)(Okay)

Parado en tu sombra, me esfumoI'm standing in your shadow, I disappear
Mientras usted iluminá el parche como un candelabroWhile you're lighting up the room like a chandelier

Póngame a ver si pego, hágame sentir como la última modaPut me on and make me feel like I'm a new trend
Pantalón entubado, no encajo con tu nuevo comboSkinny jeans, I don't fit in with your new friends
Usted es la única que quiero impresionarYou're the only one I feel I gotta impress
Le meto ganas, y ojalá me diera igualTry hard, and I wish that I could care less

Todo el mundo sabe que no pinto nada ahíEverybody knows that I'm out of place
¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?(Am I cool enough? Am I cool enough?)
No tengo la pinta, no encajo en el moldeI don't look the part, I don't fit the frame
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Ella me lee la mente, sabe que estoyShe reads my mind, she knows that I'm
Pensando demasiado en lo que he estado tratando de decirOverthinking what I've been tryna say
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)

Estoy tratando de actuar como si nadaI'm tryna play it off like I'm cavalier
Antes de que todo el mundo pregunte qué puts hago acáBefore everybody asked what I'm doing here

Como que es duro tratar de encajar en un nuevo ambienteIt's kinda hard tryna fit into a new scene
Cuando mi pinta solo daba para el 2015When your clothes only fit in 2015
Usted es la única que de verdad quiero impresionarYou're the only one I really wanna impress
Le meto ganas, y ojalá me valiera huevoTry hard, and I wish that I could care less

Todo el mundo sabe que no pinto nada ahíEverybody knows that I'm out of place
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)
No tengo la pinta, no encajo en el moldeI don't look the part, I don't fit the frame
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Ella me lee la mente, sabe que estoyShe reads my mind, she knows that I'm
Pensando demasiado en lo que he estado tratando de decirOverthinking what I've been tryna say
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)

No sé qué puts me ve esta viejaI guess I don't see whatever she sees in me
La confianza no llega tan fácilConfidence doesn't come so easily
Cuando uno es el tipo peliteñido que se quemóWhen you're the guy who caught fire with the coloured hair
De la banda esa, de la canción de los calzoncillosFrom the band with the song about underwear
A nadie le importaNobody cares, they're unaware
Estoy bien, palabraI'm fine, I swear
(¿Será que soy una chimba?) ¿Será que soy una chimba?(Am I cool enough?) am I cool enough?

Todo el mundo sabe que no pinto nada ahíEverybody knows that I'm out of place
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)
No tengo la pinta, no encajo en el moldeI don't look the part, I don't fit the frame
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Ella me lee la mente, sabe que estoyShe reads my mind, she knows that I'm
Pensando demasiado en lo que he estado tratando de decirOverthinking what I've been tryna say
(¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?)(Am I cool enough? Am I cool enough?)

¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?Am I cool enough? Am I cool enough?
¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?Am I cool enough? Am I cool enough?
¿Será que soy una chimba? ¿Será que soy una chimba?Am I cool enough? Am I cool enough?

Composição: Andrew Maxwell Goldstein / Calum Hood / Elijah Noll / Marcus Lomax / Michael Clifford. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Yasmin e traduzida por Valentina. Revisão por Yasmin. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Clifford e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção