Gracielaa

Gracielaa

Gracielaa

Alô, eu estava te ligando porque pensei bem eAló, te estaba llamando porque lo he pensado y
Acho que é melhor deixar as coisas assimYo creo que es mejor dejar las cosas así
Você vive a sua vida que eu vou viver a minhaTú haz tu vida que yo voy a hacer la mía
Já estou cansada disso e sei que não vai dar certo, te desejo o melhorYa estoy cansada de esto y sé que no va a funcionar, te deseo lo mejor

Que cada história que te contoQue cada cuento que te digo
Agora você diz que sou seu amigoAhora dices que soy tu amigo
Depois que a gente se despediuDespués que no' desvestimos
E o travesseiro foi testemunhaY la almohada fue testigo
Das vezes que não comemosDe las veces que no' comimos
Quando choramos e rimosCuando lloramos y reímos
Caminhamos juntos, mas estar juntos não era o destinoCaminamos juntos, pero estar juntos no era el destino
E como dóiY cómo duele
Querer te abraçar e não poder te chamarQuerer abrazarte y no poder llamarte
No meu coração, isso me machucaEn mi corazón, eso me duele
Chegar em casa e não ter quem me espereLlegar a la casa y ya no tener quien me espere
Que brigue comigo, e que também não me celebreQue me pelee, y que tampoco ya me cele
Te juro que isso dóiTe lo juro que eso duele
Te ver de longe me dóiVerte de lejos me duele

Estou curiosoTengo curiosidad
Para saber com quem você estáDe saber con quién estás
Se é feliz sem mimSi eres feliz sin mí
Se já pensou em voltarSi has pensado regresar
Se por acasoSi de casualidad
Nos encontrarmos de novoNos volvemos a encontrar
Se eu poderia te abraçarSi podría abrazarte
Uma última vez maisUna última vez más

Sentimentos que nos unem, mas nunca o orgulhoSentimientos que nos unen, pero nunca no' el orgullo
Você finge que está com outro e eu te substituoFinges que estás con otro y con otra te sustituyo
Um amor de redes, por isso nunca fluiUn amor de redes, por eso es que nunca fluye
Você me vê mal se contar, mas se eu contar o seuMe ves mal si tú lo cuentas, pero si cuento lo tuyo
A chama se apagou, mas acende uma velaSe apagó la llama, pero prende una vela
Ninguém te deseja o mal, o mal eu não sou coscullelaNadie te desea el mal, el mal yo no soy coscullela
Querem nos ver juntos, mas duvido que dêNos quieren ver juntos, pero dudo que se pueda
E um avião pedindo pista, mas o nosso não decolaY un avión pidiendo pista, pero lo nuestro no despega
(Não há mal que por bem não venha)(No hay mal que por bien no venga)

Estou curiosoTengo curiosidad
Para saber com quem você estáDe saber con quién estás
Se é feliz sem mimSi eres feliz sin mí
Se já pensou em voltarSi has pensado regresar
Se por acasoSi de casualidad
Nos encontrarmos de novoNos volvemos a encontrar
Se eu poderia te abraçarSi podría abrazarte
Uma última vez maisUna última vez más

Sinceramente, faz tempo que estou tentando falar com vocêSinceramente llevo tiempo tratando de hablarte
Muitas lembranças que você deixou em mimMuchos recuerdos que en mí tú dejaste
E mesmo que você tenha ido com uma vida pela frenteY aunque te fuiste con una vida por delante
Sempre vou sentir sua falta, preciso confessar, manoSiempre voy a extrañarte, tengo que confesártelo ma'
Nas redes perguntam por que não estamos mais juntosEn las redes se preguntan por qué juntos ya no estamos
Acho que confundimosYo creo que los confundimos
Os sentimentos de amizade com amor, não misturamosLos sentimientos de amistad con el amor no los mezclamos
E mesmo que eu sinta que isso te digoY aunque siento que esto te digo

Estou curiosoTengo curiosidad
Para saber com quem você estáDe saber con quién estás
Se é feliz sem mimSi eres feliz sin mí
Se já pensou em voltarSi has pensado regresar
Se por acasoSi de casualidad
Nos encontrarmos de novoNos volvemos a encontrar
Se eu poderia te abraçarSi podría abrazarte
Uma última vez maisUna última vez más