La Noche Contigo

A Noite Contigo

La Noche Contigo

Tô de ressaca de ontemTengo resaca de ayer
E fiquei bêbado sem nem beberY me emborraché sin siquiera beber
E agora não consigo pensar na tua boca sem me sentir idiotaY ahora ya no puedo pensar en tu boca sin sentirme idiota
Quero morderLa quiero morder

Manhãs de sair correndoMañanas de echar a correr
Contigo nem quero saber que horas sãoContigo ni quiero saber que hora es
E agora não consigo pensar na tua boca sem me sentir idiotaY ahora ya no puedo pensar en tu boca sin sentirme idiota
Quero morderLa quiero morder

E mesmo sem te procurar toda vez que queria te encontrarY aunque no te busqué cada vez que quería encontrarte
O que não te mostrei, escondi pra não me assustarLo que no te mostré lo escondí para no asustarme

Quero passar a noite contigoQuiero pasar la noche contigo
Me sentir tão vivoSentirme tan vivo
Que seja 25 de março e a noite dure mais uma horaQue sea 25 de marzo y la noche dure una hora más
Quero pensar que você sente o mesmoQuiero pensar que sientes lo mismo
Que tem algo diferente que esconde nesse olhar que tem, não me enganaQue hay algo distinto que escondes en esa mirada que tienes, no sabe engañarme

Três meses, não te vi maisTres meses, no te he vuelto a ver
Tenho que me conformar com o que poderia ter sidoToca conformarse con lo que pudo ser
E agora que penso deitado na minha cama, nu, sorrioY ahora que lo pienso tumbado en mi cama, desnudo, sonrío
E sempre vou sorrirY siempre sonreiré

E mesmo sem te procurar toda vez que queria te encontrarY aunque no te busqué cada vez que quería encontrarte
O que não te mostrei, escondi pra não me assustarLo que no te mostré lo escondí para no asustarme

Quero passar a noite contigoQuiero pasar la noche contigo
Me sentir tão vivoSentirme tan vivo
Que seja 25 de março e a noite dure mais uma horaQue sea 25 de marzo y la noche dure una hora más
Quero pensar que você sente o mesmoQuiero pensar que sientes lo mismo
Que tem algo diferente que esconde nesse olhar que tem, não me enganaQue hay algo distinto que escondes en esa mirada que tienes, no sabe engañarme