Fou de Corfou

Louco por Corfu

Fou de Corfou

Louco por CorfuFou de Corfou
Eu me apaixonei, louco por CorfuJe suis tombé Amoureux fou de Corfou
Quando o veleiroQuand le voilier
Ancorou no azul do verãoA jeté l'ancre dans le bleu de l'été
Tanta luzTant de lumière
Ofuscava as casas brancas… e todo o mar…Eblouissait les maisons blanches… et toute la mer…

Que privilégioQuel privilège
É lindo como um sonhoC'est beau comme un rêve
Em terra…Sur terre…

Tem segundos que parecem SéculosY'a des secondes qui dur' des Siècles
Neste país abençoado pelos DeusesDans ce pays béni des Dieux
Lá o Amor é uma festaLà bas l'Amour est une fête
Porque todo mundo está apaixonadoCar tout le monde est Amoureux

Um monte de criançasTout plein d'enfants
Veio nos encontrar cantandoSont venus à notre rencontre en chantant
Eles brincaramIls ont joué
Com os pés na água como as crianças do PireuLes pieds dans l'eau comme les enfants du Pirée

Eles formaramIls ont formé
Uma roda imensa ao nosso redor… e dançaram…Un' ronde immense autour de nous… et ils ont dansé…

Que privilégioQuel privilège
É lindo como um sonhoC'est beau comme un rêve
Mas é verdade…Mais vrai…

Tem segundos que parecem SéculosY'a des secondes qui dur' des Siècles
Neste país abençoado pelos DeusesDans ce pays béni des Dieux
Lá o Amor é uma festaLà bas l'Amour est une fête
Porque todo mundo está apaixonadoCar tout le monde est Amoureux

Eu tenho uma ternura especialJ'ai une tendresse particulière
Por olhares que dão tudoPour des regards qui donnent tout
Eu vou passar minha vida inteiraJe resterai ma vie entière
Um louco por CorfuUn Amoureux fou de Corfou

La la la la la la la la la ...La la la la la la la la la ...
Eu vou passar minha vida inteiraJe resterai ma vie entière
Um louco por CorfuUn Amoureux fou de Corfou

La la la la la la la la la …La la la la la la la la la …