Je rentre à la maison

Estou Voltando pra Casa

Je rentre à la maison

Estou voltando pra casaJe rentre à la maison
Tô voltando à razãoJ'reviens à la raison
Faz tanto tempo que perdi meu caminhoIl y a si longtemps que j'ai perdu mon chemin
É isso, tô voltando pra casaCa y est j'rentre à la maison
É lá que tá meu horizonteC'est là mon horizon
Meu último porto, meu último tremMon dernier port mon dernier train
Se você me abrir, tanto fazSi tu m'ouvres qu'importe
Seu coração ou sua portaTon coeur ou bien ta porte
O tempo das amores perdidas vai acabarLe temps des amours mortes sera fini
Eu procurei minha estrelaJ'ai cherché mon étoile
Sem nunca fazer escalaSans jamais faire escale
Era você minha estrelaC'était toi mon étoile
E hoje... você vêEt aujourd'hui ... tu vois

Estou voltando pra casaJe rentre à la maison
Tô voltando à razãoJ'reviens à la raison
Faz tanto tempo que perdi meu destinoIl y a si longtemps que j'ai perdu mon destin
Olha, tô voltando pra casaVoilà j'rentre à la maison
É você meu horizonteC'est toi mon horizon
Meu último farol, meu último laçoMon dernier phare mon dernier lien

Eu precisei de espaço pra reencontrar minhas marcasJ'ai eu besoin d'espace pour retrouver mes traces
Era você meu espaço, meu futuroC'était toi mon espace, mon avenir
Tive deuses estranhosJ'ai eu des dieux bizarres
Ídolos do acasoDes idoles de hasard
Que queimaram minha parte de lembrançasQui m'ont brûlé ma part de souvenirs

Estou voltando pra casaJe rentre à la maison
Volto como as estaçõesJ'reviens comme les saisons
Faz tanto tempo que perdi meu caminhoIl y a si longtemps que j'ai perdu mon chemin
É isso, tô voltando pra casaCà y est j'rentre à la maison
É você meu horizonteC'est toi mon horizon
Meu último porto, meu último tremMon dernier port mon dernier train
E é longe de onde eu vim...Et c'est loin d'où je viens ...