Alone At Night

Sozinho à Noite

Alone At Night

Quando estou sozinho à noite, tudo que faço é pensar em vocêWhen I'm alone at night all I do is think about you
Especialmente quando estou pra baixo, não consigo ficar semEspecially when I'm blue I just can't do without
Adoro como você faz meu coração acelerarI love the way you shiver my timbers
Preciso de você aqui pra me manter ágilI need you here to keep myself limber
Quando estou sozinhoWhen I'm alone
Contemplo cada jeito que eu gostaria de te encontrarI contemplate every way I'd like to rendez-vous you
Só espero que, por favor, você possa me responderI only hope s'il-vous plait you can respondez-vous
Seu amplificador já está ajustadoYour amplifier's already preset
Vamos ver se conseguimos fazer barulho na mesa de cháLet's see of we can rattle the tea set

Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night
Assistindo aquelas reprises de DragnetWatching those reruns of Dragnet
Pegando aqueles raios de luz elétricaCatching those rays of electrode light
Seu amor me puxa como um ímãYour love pulls at me like a magnet
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night

Quando estou sozinho à noite, fazendo jejum de amorWhen I'm alone at night fasting on a love-free diet
Sei que estou sofrendo uma overdose de paz e silêncioI know I'm suffering some overdose of peace and quiet
Pendurado em uma beirada de depressãoHanging on a ledge of depression
Alguém está tentando me ensinar uma liçãoIs someone trying to teach me a lesson

Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night
Sou atingido por uma tristeza vagaI'm hit with some vague kind of sorrow
Atravessando o mar em um voo soloCrossing the sea on a solo flight
Desejando que hoje fosse amanhãWishing today was tomorrow
Quando estou sozinho à noiteWhen I'm alone at night