Crayon Sun Safe At Home

Sol de Giz Seguro em Casa

Crayon Sun Safe At Home

Não importa onde você váMakes no difference where you go
Toda jornada chega ao fim.Every journey ends.
Cada nova paisagem que você conheceEach new landscape now you know.
É um degrauIs a steping-stone
Até você estar seguro em casa.Till you're safe at home.

Nuvens roxas, ventos cinzas que rugem,Purple clouds, grey winds that rage,
Raios de luz pálidos-Lightning lines pale white-
Escolha novas cores, vire a páginaChoose new colors, turn the page
Onde não há tempestadeWhere there is no storm
E você está seguro em casa.And you're safe at home.

Sol de giz acima de vocêCrayon sun above you
Em um céu de giz azulIn a blue crayon sky
Pequeno, eu te amoLittle one, I love you
Você é a razão de euYou're the reason that
Estar aqui.I am here.

Uma vez dentro, apenas feche a portaOnce inside just close the door
Deixe o mundo pra trás.Leave the world behind.
Amor é pelo que estamos vivendoLove is what we're living for
Amor e só amorLove and love alone
Para estar seguro em casa.To be safe at home.

Você dormindo em meus braços sob o gizYou asleep in my arms under crayon
Luz do sol amarelaSunlight-yellow
Perto da piscina opala.By the opal pool.
Todas as longas tardes sob o gizAll the long afternoons in the crayon
Luz do sol amarelaSunlight-yellow
Perto da piscina opala.By the opal pool.
E nós dois seguros em casa.And both of us safe at home.
E todos seguros em casa.And everyone safe at home.