Pray For Grace

Reze Pela Graça

Pray For Grace

Por que eu tenho que me sentir assim hojeWhy must I feel like this today
Sou um soldado, mas às vezes tenho medoI'm a soldier but afraid sometimes
De encarar as coisas que podemTo face the things that may
Bloquear os raios do solBlock the sun from shinin' rays
E preencher minha vida com tons de cinzaAnd fill my life with shades of grey
Mas ainda assim anseio por encontrar um jeitoBut still I long to find a way
Então hoje eu rezo pela graçaSo today I pray for grace

Eu tiro um momento pra mimI take a moment to myself
Pra eu poder me sentirSo I can myself
Pra eu ser eu mesmoTo feel myself
E ser verdadeiro comigoAnd be real myself
As dependências e aflições da vidaLife's addictions and afflictions
Causam feridas por sua fricçãoCause abrasions from their friction
Às vezes, é mais fácil viver na ficçãoSometimes, it's easier to live in fiction
Eu posso correr, mas não posso me esconderI can run, but I can't hide
Das dores queFrom the pains that
Habitam bem lá no fundoReside deep down inside
Não há pílulaThere is no pill
Que possa ser engolidaThat can be swallowed
Não há guruThere is no guru
Que possa ser seguidoThat can be followed
Não tem como escaparThere's no escapin'
Da minha própria históriaFrom my own history
Aqueles que eu machuquei,Those that I hurt,
E aqueles que me machucaramAnd those that hurt me
Eu estive morto por um milhão de anosI was dead for a million years
Antes de nascer e'Fore I was born and
Estarei morto por mais um milhãoI'll be dead for a million more
Depois que eu partirAfter I'm gone
Então eu vivo, pra dar algoSo I live, to give somethin'
Que possa continuarThat can live on
Como a forma que você canta uma música quando a música se vaiLike the way you hum a song when the music's gone
Como o calor na areiaLike the warmth on the sand
Quando o sol se põeWhen the sun goes down
E eu estou sentado comigo mesmoAnd I'm sittin' with myself
Ninguém mais está por perto, mas,Nobody else is around but,

(refrão)(chorus)

Faz muito, muito tempoBeen a long, long time
Desde que estive longeSince I been away
Faz muito, muito tempoBeen a long, long time
Desde que me senti assimSince I felt this way
Faz muito, muito tempoBeen a long, long time
Que encontrei as palavras pra dizerI found the words to say
O quanto sou gratoHow much I'm grateful
Pela minha vida hojeFor my life today
Porque embaixo de cada copo'Cause under every cup
Você pode encontrar uma nozYou might find a nut
Atrás de cada esquinaBehind every corner
Você pode ser surpreendidoYou might get jacked up
No final de cada arco-íris,At the end of every rainbow,
Você pode encontrar ouroYou might find gold
Na última mordida do seu sanduíche,The last bite of your sandwich,
Espero que não encontre mofoHope you don't find mould
Porque nenhum de nós'Cause none of us
Pode viver a vida perfeitaCan live the perfect life
Aquela que vemos no Nick à noiteThe kind that we see on nick at night
E às vezes, todos nósAnd sometimes, we all
Perdemos a visãoJust lose sight
Da dor que nos guiaráOf the pain that will guide us
Do escuro para a luzFrom dark into the light
Nós caímos sim, mas nos levantamos,We fall down yes, but we get up,
E às vezes só precisamosAnd sometimes we just need
De um pouco de amorA little bit of love
Pra ajudar a passarTo help make it
Mais um diaThrough another day
Para a noite, para a luz,Into the night, into the light,
Para um sábadoInto a Saturday
Então de manhã, quando estou esperandoSo in the morning when I'm waitin'
Pelo sol nascerFor the sun to raise
E minha cabeça está um pouco nubladaAnd my head's a little foggy
Como se eu estivesse em uma névoaLike I'm in a haze
Eu me lembro queI remind myself that
Tudo vai ficar bemEverything is gonna be okay
Eu respiro, desacelero e digo....I take a breath, slow down and say....

(refrão)(chorus)