Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 758
Letra

Nós Não Paramos

We Don't Stop

Eles têm uma guerra por petróleo, uma guerra por ouroThey gotta war for oil, a war for gold
Uma guerra por dinheiro e uma guerra por almasA war for money and a war for souls
Uma guerra contra o terror, uma guerra contra as drogasA war on terror, a war on drugs
Uma guerra contra a bondade e uma guerra contra abraçosA war on kindness and a war on hugs
Uma guerra contra pássaros e uma guerra contra abelhasA war on birds and a war on bees
Eles têm uma guerra contra hippies tentando salvar as árvoresThey gotta a war on hippies tryin' save the trees
Uma guerra com jatos e uma guerra com mísseisA war with jets and a war with missiles
Uma guerra com altos funcionários do governoA war with high seated, government official
Guerra de Wall Street, na alta finançaWall street war, on high finance
Uma guerra contra pessoas que só amam dançarA war on people who just love to dance
Uma guerra contra a música, uma guerra contra a falaA war on music, a war on speech
Uma guerra contra professores e as coisas que ensinamA war on teachers and the things they teach
Uma guerra pelos últimos 500 anosA war for the last 500 years
A guerra só tá bagunçando a atmosferaWar's just messin' up the atmosphere
Uma guerra contra muçulmanos, uma guerra contra judeusA war on Muslims, a war on Jews
Uma guerra contra cristãos e hindusA war on Christians and Hindus
Um monte de gente só dizendo para matar todosA whole lotta people just sayin' kill them all
Eles têm uma guerra contra Mumia Abu JamalThey gotta a war on Mumia Abu Jamal
A guerra contra a maconha é uma guerra que falhouThe war on pot, is a war that's failed
Uma guerra que tá enchendo as prisões das naçõesA war that's fillin' up the nations jails
Primeira, segunda, terceira e quarta guerra mundialWorld war one, two, three and four
Armas químicas, guerra biológicaChemical weapons, biological war
Guerra do Bush 1, guerra do Bush 2Bush war 1, Bush war 2
Eles têm uma guerra pra mim, eles têm uma guerra pra você!They gotta a war for me, they gotta a war for you!

(refrão)(chorus)
A gente não pode parar quando a batida cai!We can't stop it when the beat just drops!
E a gente não paraAnd we don't stop
A gente não pode parar quando o rebelde toca!We can't stop it when the rebel rock!
E a gente não paraAnd we don't stop
A gente não pode parar até chegarmos lá em cima!We can't stop until we hit those heights!
E a gente não paraAnd we don't stop
A gente não pode parar porque amamos essa vida!We can't stop because we love this life!

Dance para o novo diaDance to the new day
Cante para o novo dia, rime para o novo diaSing to the new day, Rhyme to the new day
Transforme o inferno em céu, Deus vive através,Transform hell into heaven God lives through,
Agarre-se ao hojeGrab hold of today
Ontem já foi, amanhã pode ser tarde demaisYesterday is over, tomorrow may be too late
Tudo é um, mas o um tá fora de equilíbrioEverything is one but the one is off balance
Música feita pro dólar como alma e talentoMusic made for the dollar like soul and talent
Não é tudo sobre a sensação que você tinhaReally ain't it all about a feeling you was havin'
Quando criança correndo soltoas a child runnin' wild
Antes da programação da mente entrarBefore the mind programmin' set in
Ameaçando seu estabelecimentoThreatenin' your establishment
Entre nessa energia, relaxe e senteGet in this energy, lay back and sit
Os próximos caras destruindo, aos lábios do mestreThe next men wreckin', to the master's lips
Cabeça girando, irmão, comece a perguntar seHead spin breathren, get to askin' if
Onde, quando, Sr. Presidente, "O que você sabe?"Where, when, Mr. President, "What do you know?"
É evidente que tá entrando devagar, "Como é que vai?"It's evident settin' in slow, "How does it go?"
Um evento sem precedentes está prestes a se desenrolarAn unprecedented event is about to unfold
O diabo não pode parar, não vai parar de bloquear o globoThe devil can't stop, won't stop blockin' the globe
Cai numa cela aquiFall in a cell here
A liberdade vem batendo à portaFreedom come knockin' at the door
Eles tentam trancá-la, mas estamos prestes a explodirThey try lockin' it though, but we about to explode
Temos o fluxo do fogo-fátuo, do olho de tigreWe got the firefly, tiger eye apocalypse flow
Tão profundo no fundo da sua alma sem fundoSo deep in the bottom of your bottomless soul
Mandando dardos mentais voando, sem uma pistolasend mind darts flyin' out, without a pistol
Redesenhando mentes perdidas que saíram do frioRedesign lost minds got outta the cold
Trazendo ordem a um mundo que tá fora de controleBring order to a world that is outta control
"Verdade" você diz, eu digo, "Como eu sei?""Truth" you say, I say, "How do I know?"

(refrão)(chorus)

Eu quero tocar com punks porque eu amo punk rockI wanna rock with punks because I love punk rock
Eu quero tocar com cabeças porque eu amo hip hopI wanna rock with heads because I love hip hop
Eu quero tocar minhas batidas por todo o quarteirãoI wanna rock my beats all around the block
Se eu estivesse em Bagdá, eu tocaria no IraqueIf I was in Bagdad then I would rock Iraq
Eu quero tocar com punks porque eu amo punk rockI wanna rock with punks because I love punk rock
Eu quero tocar com cabeças porque eu amo hip hopI wanna rock with heads because I love hip hop
Eu quero tocar minhas batidas por todo o quarteirãoI wanna rock my beats all around the block
Só existe um amor, então o planeta que a gente tocaThere is just one love so the planet we rock

Novos dias do mundo e novas noites do mundoNew world days and new world nights
Novos erros do mundo e novos acertos do mundoNew world wrongs and new world rights
Colocando fundos do novo mundo nos bancos do novo mundoPutting new world funds in the new world banks
Com as armas do novo mundo nos tanques do novo mundoWith the new world guns on the new world tanks
Novos demônios do mundo e novos deuses do mundoNew world devils and new world gods
Novas prisões do mundo veem o novo mundo duroNew world jails see the new worlds hard
Novos nomes do mundo cantam as novas músicas do mundoNew world names sing the new world songs
Novos aviões do mundo são as novas bombas do mundoNew world planes are the new world bombs
O novo mundo tá voando, o novo mundo tá morrendoNew world's flying, the new world's dying
O novo mundo tá chorando e o novo mundo tá tentandoThe new world's crying and the new world's trying
Novos filhos do mundo e novas filhas do mundoNew world sons and new world daughters
Eles já tão nos vendendo a nova água do mundoThey are already selling us the new world water
Novas batidas do mundo pra nova galera se agitarNew world beats for the new world to bang
Novas ruas do mundo pra nova galera se reunirNew world streets for the new world to hang
Novo presidente do mundo, novas drogas do mundoNew world president, new world drugs
Novo residente do mundo, novos marginais do mundoNew world resident, new world thugs
Novos jogadores do mundo para novos esportes do mundoNew world players for new world sports
Novos julgamentos do mundo para os novos tribunais do mundoNew world trials for the new world courts
Novos advogados do mundo e novas leis do mundoNew world lawyers and new world laws
Novas prisões do mundo e novas grades do mundoNew world prisons and new world bars
Novo mundo luta com os punhos do novo mundoNew world fight the new world's fists
O novo mundo acendendo os baseados do novo mundoThe new world lighting up the new world spliffs
Nova fumaça nos pulmões do novo mundoNew world smoke in the new world lungs
O novo mundo tá sufocando, o novo mundo acabouNew world's choking, the new world's done

(refrão)(chorus)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Franti & Spearhead e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção