Hey Now Now

Ei Agora Agora

Hey Now Now

Não conta pro DJ que tem que baixar o somDon't tell the DJ got to turn it low
A gente continua dançando até de manhã, eu digo ei agora, agoraWe keep on rockin' till the early morn I say hey now, now
Não conta pro povo que eles têm que irDon't tell the people that they got to go
Eu quero manter eles até de manhã, eu digo ei agora, agoraI wanna keep em till the early morn I say hey now, now

Você foi uma garota guerreiraYou been a soldier girl
E eu faria qualquer coisa por vocêAnd I would do anything for you
É verdade, é verdadeIt's true it's true
Eu quero estar lá de manhãI wanna be there in the early morn
Vou iluminar a noite pra vocêI'm gonna light up the night for you
(Refrão)(Chorus)

Vem, vem, vem se juntar a essa festaRun come, come comina join this party
O ritmo da música me faz sentir iradoThe riddim of the music make me feelin' irie
Ei agora, não importa de onde você vemHey now it doesn't matter where you comin' from a
Dançando ao ritmo do sentimento do bateristaDancin' to the riddim of the feelin' of the drummer
Escolha fazer as coisas que fazem o povo se unirChoose to do the things that make the people come together
Use o que sua mãe te deu pra fazer granaUse the money maker that was given from your mama
Ei agora, selecionador, quero ouvir o rub-a-dubHey now select-a wanna hear the rub a dubba
Vem, vem até o sol brilharRun come, come till the sun shine on

Seja quem você é, nada mais, nada menosBe who you are nothing more nothing less
E deixe a beleza que você ama ser a melhorAnd let the beauty that you love be the very best
Cante louvores ao mais alto com os pés no chãoSing praises to the highest with your feet on the ground
E alcance seu irmão com as palavras que você pronunciaAnd reach to your brother with the words that you sound
Não deixe os erros serem tão monumentaisDon't let mistakes be so monumental
E não deixe seu amor ser tão confidencialAnd don't let your love be so confidential
Não deixe sua mente ser tão julgadoraDon't let your mind be so darn judgmental
E por favor, deixe seu coração ser mais influenteAnd please let your heart be more influential

Seja grato por tudo que o espírito forneceBe thankful for all that the spirit provides
Seja grato por tudo que você vê sem olhosBe thankful for all that you see without eyes
Agradeça pela música que nos mantém vivosGive thanks for the music that keeps us alive
E agradeça a todos os DJs do mundoAnd give thanks to all DJ's worldwide

(Refrão)(Chorus)

A música e a harmoniaThe music and the harmony
A família e os amigosThe family and friends
Parece que quando você dança, manoIt's seems like when your dancin man
A sensação nunca acabaThe feeling never ends
O grave do graveThe bass of the bass
A voz dos tambores, o som das teclasThe voice of the drums the bubble of the keys
Minha arma é minha línguaMy weapon is my tongue
Se há amor no ritmoIf there's love in the rhythm
Então as almas vão seguirThen the souls is gonna follow
Estamos aumentando o sistema, vai até amanhãWe turnin' up the system it'll go until tomorrow
Se você precisar de grana, eu tenho um pouco que você pode pegar emprestadoIf you need some money i got some that you can borrow
Dançamos até o sol nascer e fazer sombrasWe dance until the sun come up and cast shadows
Agora a melodia refleteRight now the tune reflects
Luzes apagadas, logo vamos nos conectarLights out we soon connect
Nós surfamos nas altas e baixasWe ride on lows and highs
Tão quente que suamosSo hot that we sweat
Tão felizes que choramosSo happy we cry
Desejamos adeus ao que passouWish bygones goodbye
Obrigado, estamos vivosThank God we's alive
Com o tempo a nosso favorWith time on our side
E essa rima que eu tragoAnd this rhyme I provide
Sorrimos enquanto deslizamos, eu digo adeus?We smile while we slide do i say goodbye?
Não, a gente continua agitando como o som de um leãoNah, we keep it rockin' like the sound of a lion

E se os policiais chegaremAnd if policemen come
E tentarem acabar com a festa hoje à noiteAnd try to break up the party tonight
Então eu vou ficar firme com vocêThen I would stand firm with you
E nos preparar pra brigaAnd we brace ourselves for the fight
A noite toda, tudo certoAll night, alright