Let's Make Love Again

Vamos fazer Love Again

Let's Make Love Again

Eu sei que foi um tolo
I know I been a fool
Um tolo egoísta low-down
A low-down selfish fool
E nós tivemos as nossas diferenças
And we've had our differences
Mas eles não significam nada
But they mean nothing
Porque você e eu temos algo
'Cause you and I have something
Que ninguém pode tirar
That no one can take away

Eu vejo o jeito que você está me olhando
I see the way you're looking at me
E eu sei o que está em sua mente
And I know what's on your mind

Vamos fazer amor de novo, como costumávamos fazer
Let's make love again, like we used to do
Você acabou de me segurar perto, eu vou redescobrir cada parte de você
You just hold me close, I'll rediscover every part of you
Vamos fazer amor de novo, eu sei que você gosta
Let's make love again, I know what you like
Eu só quero te agradar, baby, você sabe que eu quero fazer isso direito
I only wanna please you, baby, you know I wanna do it right
Então, vamos fazer amor novamente
So let's make love again

Eu vou mudar a minha vida
I'm gonna change my life
Vou deixar o homem que estava atrás
Gonna leave the man I was behind
Sim, vamos começar tudo de novo, mais uma vez
Yeah, we'll start all over once again
É hora de começar a tentar viver como se estivéssemos morrendo
It's time we start trying to live like we're dying
E fazer de cada dia o melhor que pudermos
And make every day the best we can

Você sabe, o sol está saindo até amanhã
You know, the sun is leaving till tomorrow
Mas a noite está apenas começando
But the night has just begun
Vamos fazer amor de novo, como costumávamos fazer
Let's make love again, like we used to do
Você acabou de me segurar perto, eu vou redescobrir cada parte de você
You just hold me close, I'll rediscover every part of you
Vamos fazer amor de novo, eu sei que você gosta
Let's make love again, I know what you like
Eu só quero te agradar, baby, você sabe que eu quero fazer isso direito
I only wanna please you, baby, you know I wanna do it right
Então, vamos fazer amor novamente
So let's make love again

Mexendo 'em, mexendo' em, mexendo 'na nossa cama
Stirrin' in, stirrin' in, stirrin' in our bed
Beijando seus lábios, delicadamente segurando sua cabeça
Kissing your lips, gently holding your head
Fazer o amor que foi perdido há muito tempo
Making the love that was lost long ago
Segure-se firme, e não deixe de ir
Hold on tight, and don't let go

Vamos fazer amor de novo, como costumávamos fazer
Let's make love again, like we used to do
Você acabou de me segurar perto, vou reencontrar todos e cada pequena parte de você
You just hold me close, I'll rediscover each and every little part of you
Vamos fazer amor de novo, eu sei que você gosta
Let's make love again, I know what you like
Eu só quero te agradar, baby, você sabe que eu quero fazer isso direito
I only wanna please you, baby, you know I wanna do it right
Então, vamos fazer amor novamente
So let's make love again

Ooh, vamos fazer amor de novo, eu sei que você gosta
Ooh, let's make love again, I know what you like
Eu só quero te agradar, baby, você sabe que eu quero fazer isso direito
I only wanna please you, baby, you know I wanna do it right
Então, vamos fazer amor novamente
So let's make love again
Vamos fazer amor novamente
Let's make love again
Vamos fazer amor
Let's make love