Love's Gone Bad

Amores são maus

Love's Gone Bad

Ah eu sinto uma fonte em meu cérebro
Ah I feel a fountain in my brain
Gelo através da minha dor
Ice-cold water runnin' through my pain
Na boca há um gosto ruim das lágrimas amargas
Got a bad taste in my mouth from bitter tears
O coração tão triste por causa dos amores serem maus
Heart so sad 'cause love's gone bad

Eu vejo um arco-íris todo preto
I see a rainbow all in black
Deve ser um sinal de que você não irá voltar
Must be a sign that you ain't comin' back
Levantando na noite chamando seu nome
Wake up at night callin' your name
Eu vejo um rosto na janela do meu painel
I see a face on my window pane
Eu tenho sido assim desde que você se foi
I've been this way since you've been gone
Sem o seu amor eu não posso continuar
Without your love I can't go on
Olho no espelho, o que eu vejo?
Look in the mirror, what do I see?
Uma face chorando, crianças olhando pra mim
A cryin' face, kinda looks like me
Agora onde está o amor que você me prometeu?
Now where's the love you promised me?
Onde está a ternura para me consolar?
Where's he tenderness to comfort me?

Toda a vez que eu escolho um amor
Everytime some love I choose
Parece que sempre dá errado
I seem to always be the one to lose
Na boca há um gosto ruim das lágrimas amargas
Bad taste in my mouth from bitter tears
O coração tão triste por causa dos amores serem maus
Heart fells sad 'cause love's gone bad
Amores serem maus, coração é mau
Love's gone bad, heart fells bad

Corvos pretos voando por cima
Black crows flying up above
É um sinal de que eu vivo a vida sem amor
It's a sign that I live life without love
Lama no homem, lama no mar
Slime's on the man, slime's ont the sea
Lama é todo o lugar que eu disse que estou destinado a ser
Slime's everywhere I said I'm destined to be
E neste mundo onde nada é certo
And this world where nothing's right
Desde que você se foi eu não consigo dormir a noite
Since you've been gone I can't sleep at night
Você disse que seria fiel a mim
You said you'd be true to me
E você me fez de bobo
Instead you made a fool out of me
O coração é triste, o amor é mau
Heart feels sad, love's gone bad