Soon As I Get Home
Michael Jackson
Logo Que Chegar Em Casa
Soon As I Get Home
Há um sentimento aqui dentro
There's a feeling here inside.
Que não posso esconder e sei que tento
That I cannot hide, and I know I've tried,
Mas fica me rodeando
But it's turning me around.
Não tenho certeza que estou ciente
I'm not sure that I'm aware
Se estou em cima ou pra baixo ou aqui ou lá
If I'm up or down, or here or there
Preciso ambos pés no chão
I need both feet on the ground.
Talvez estou apenas ficando louca
Maybe I'm just going crazy,
Deixando eu mesmo levantar apurado
Letting myself get up-tight;
Estou agindo apenas como um bebê
I'm acting just like a baby,
Mas vou estar, vou estar certo
But I'm- gonna be-I'm gonna be allright!
Logo que chegar em casa
Soon as I get home
Logo que chegar em casa
Soon as I get home
Logo que chegar em casa
Soon as I get home
Em um lugar diferente em uma hora diferente
In a diff'rent place, in a diff'rent time,
Pessoas diferentes em volta de mim
Differ'rent people around me-
Gostaria saber daquele mundo diferente
I would like to know of that diff'rent world
E quanto diferente eles me encontram
And how diff'rent they find me
E apenas oque é um Wiz, é grande?
And just what's a Wiz, is it big?
Me assustará?
Will it scare me?
Se eu pedir para partir, o Wiz me ouvirá?
If I ask to leave, will the Wiz even hear me?
Como saberei então?
How will I know then-
Se eu nunca mais voltar pra casa
If I'll ever get home again?
Aqui estou sozinho embora sente o mesmo
Here I am alone, though it feels the same,
Não sei onde vou
I don't know where I'm going;
Estou aqui por conta propria e não é uma jogo
I'm here on my own, and it's not a game,
E agora um vento estranho está soprando
And now a strange wind is blowing
Estou tão fascinado nas coisas que vejo aqui
I'm so amazed at the things that I see here,
Não quero estar com medo
Don't want to be afraid,
Apenas não quero estar aqui
I just don't wanna be here;
Em minha mente esta limpa
In my mind this is clear,
O que estou fazendo aqui?
What am I doing here?
Queria que estivesse em casa
I wish I was home.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: