Je Ne Veux Pas La Fin De Nous

Eu não quero que o amor acabe

Je Ne Veux Pas La Fin De Nous

Eu fecho meus olhosJe ferme les yeux
Sinto-me febrilJe me sens fiévreux
Sem você eu sou frioSans toi j'ai froid
Eu chamo-lheJ'aimerais t'appeler
Eu diria para você, para vocêJ'aimerais prononcer que toi, que toi
O que eu sintoCe que je ressens
Ninguém entendePersonne ne comprend
eu estou apenas te amandoJe me sens si bien de t'aimer
Pela primeira vezPour la première fois
Eu sei que é vocêJe sais que c'est toi
eu preciso sonharJ'ai besoin de rêver
Vou levarJe vais t'emmener

O fim do verãoL'été finira
Perto do fogoPrès du feu de bois
nós desejamos nos amarOn fera l'amour
Aninhado contra vocêBlottie contre toi
Vou dizer-lhe tudoJe te dirai tout bas
você me enlouqueceTu me rends folle
O que eu sinto ninguém entendeCe que je ressens personne ne comprend
Eu me sinto tão perto de vocêJe me sens si bien près de toi
Eu perdi meu orgulhoJ'en perd ma fierté
Eu não quero enganarJe ne veux plus tricher
A verdade para mimLa vérité pour moi
Assim é a vida com vocêC'est la vie avec toi

Eu não quero que o amor acabeJe ne veux pas la fin de nous
Eu não quero que o amor acabeJe ne veux pas la fin de nous
E se ele pararEt si ca stoppe
Acho que eu fico loucoJe crois que je deviendrais fou
Eu não quero terminar com esse amorJe ne veux pas la fin de nous

E dança durante todo o invernoEt danser tout l'hiver
Sem você é um infernoSans toi c'est un enfer
Não vá emboraNe t'en vas pas
quero te beijarEt pouvoir t'embrasser
Tremo de pensar nissoJ'en tremble rien d'y penser
Tudo o que você dáTout te donner
As mulheres antesLes femmes d'avant toi
Nem sequer contamNe comptent même pas
Esqueceu a todos o seu passadoJ'ai oublié tout ton passé
A terra tremeu poeiraLe terre peut trembler
O estouro da guerraLa guerre éclater
Vou arcar com todosJe supporterai tout
Ouça-me meu amorÉcoute-moi mon amour

Eu não quero que o amor acabeJe ne veux pas la fin de nous
Eu não quero que o amor acabeJe ne veux pas la fin de nous
E se ele pararEt si ca stoppe
Acho que eu fico loucoJe crois que je deviendrais fou
Eu não quero terminar com esse amorJe ne veux pas la fin de nous

Nosso amor vai brilhar neste mundoNotre amour brillera dans ce monde
Ele realmente trouxe tudoIl m'a vraiment tout apporté
Dá-me o corpo e a almaDonne-moi ton corps et ton âme
Para dizer que você ama, sempre, eu quero manterPour te dire amour, toujours, je veux te garder

Eu não quero que o amor acabeJe ne veux pas la fin de nous
Eu não quero que o amor acabeJe ne veux pas la fin de nous
E se ele pararEt si ca stoppe
Acho que eu fico loucoJe crois que je deviendrais fou
Eu não quero terminar com esse amorJe ne veux pas la fin de nous