Water
Michael Jackson
Água
Water
Sinto como se isso fosse o fim do mundo
Feeling like this is the end of the world
Faltando a chance de se apaixonar (eu entendi)
Missing on the chance to fall in love (I do got it)
Sinto como seu amor é perigoso, mas eu te amo, garota
Feeling like your love is dangerous, but I love you, girl
Sinto que nunca sou bom suficiente
Feeling like I'm never good enough
Deixe o paraíso abrir, está chovendo no paraíso
Let the heaven open, it's raining in heaven
Parece julho caloroso
Feels like warm july
Nós vamos ser algo novo, estou aqui por você
We'll be something new, I'm here for you
E não precisa chorar
And there's no need to cry
O paraíso é como água, água
Heaven's like water, water
Afogando meu amor, isso parece
Drowning my love, it feels like
O paraíso é como água, água
Heaven's like water, water
As pessoas me deixam em paz
People leave me alone
O paraíso é como água, água
Heaven's like water, water
O que devo fazer?
What am I to do?
Sinto como se isso fosse o começo para algo novo
Feeling like this is the start of something new
Sinto que esse é o mundo de mim e de você
Feeling like this is the world of me and you
Porque você não me julga, você apenas me toca
Cause you ain't judging me, you just touching me
Você não me aborrece, eu estou esperando por você
You ain't bugging me, I'm waiting on you
Eu espero que seja verdadeiro, baby, é você
I'm hoping it's true, baby, it's you
Quando a tempestade faz barulho
When the storm is ranging
Nós podemos andar na lua
We can walk the moon
Garota, eu te amo, você é minha fortuna
Girl, I love you, you're my fortune
Você me mantém vivo
You keep me alive
O paraíso é como água, água
Heaven's like water, water
Afogando meu amor, isso parece
Drowning my soul, it feels like
O paraíso é como água, água
Heaven's like water, water
As pessoas me deixam em paz
People leave me alone
O paraíso é como água, água
Heaven's like water, water
O que devo fazer?
What am I to do?
Eu perco o sono, eu conto os dias
I lie awake, I count the days
Quando eu não estou ai contigo, eu choro
When I'm not there with you, I cry my eyes away
Eu prefiro ficar, eu prefiro jogar novamente
I'd rather stay, I rather play again
Quando eu não estou ai contigo para sempre, sempre
When I'm not there with you forever, always
(Água, água)
(Water, water)
Você não faça isso comigo
Don't you do this to me
Diga aos anjos que não
Tell the angels no
Eu não quero deixar meu amor sozinho
I don't wanna leave my baby alone
Você não nos deixa sozinhos
Won't you leave us alone
Diga aos anjos que não
Tell the angels no
Eu não quero deixar meu amor sozinho
I don't wanna leave my baby alone
Isso parece, deixe-nos em paz
It feels like, leave us alone
(Água, água)
(Water, water)
Nos deixe sozinhos, isso parece
Leave us alone, it feels like
(Água, água)
(Water, water)
Como você se sente
How does it feel
Como você se sente
How does it feel
Como você se sente
How does it feel
Como você se sente
How does it feel
(Água, água, água)
(Water, water, water)
(É como água, água)
(It's like water, water)
Tudo sobre mim, está tudo sobre mim
All over me, it's all over me
(É como água, água, como água)
(It's like water, water, like water)
Tudo sobre mim, está tudo sobre mim, tudo
All over me, it's all over me, it's all
Sobre mim (água)
All over me (water)
Está tudo sobre mim
It's all over me
(Água, é como água, água)
(Water, it's like water, water)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: