Corps a Corps

Corpo a Corpo

Corps a Corps

Eu me abandono bem longe do ninhoJe m'abandonne très loin du nid
Que me embalou, me protegeu demaisQui m'a bercée trop protégé
Desenho minha vida sem te apagarJ'dessine ma vie sans t'effacer
Acendo o sonho que me incendeiaJ'allume le rêve qui m'incendie

Eu me levanto da cama pra viajarJ'm'envole du lit pour un voyage
No ar do tempo, perfumes selvagensDans l'air du temps, parfums sauvages
Quero pássaros, flores por todo ladoJ'veux des oiseaux, des fleurs partout
Risos de festa pra enlouquecerDes rires de fête à rendre fou

Refrão:Refrain :
Corpo a corpo indelévelCorps à corps indélébile
Como um conflito, um desejo frágilComme un conflit, un vœux fragile
Um cara a cara, uma festa bagunçadaUn tête à tête, un trouble fête

Corpo a corpo indelévelCorps à corps indélébile
Como um conflito, uma escolha de exílioComme un conflit, un choix d'exil
Mas a todo vento meu coração se inflamaMais à tous vents mon cœur s'enflamme

Como se fosse a primeira vezComme si c'était la première fois
Desafio o mundo em contramãoJ'défis le monde à contre temps
Eu caço a dúvida à queima-roupaJe chasse le doute à bout portant
Vou pra ganhar, mas não me soltaJ'pars pour gagner mais me lâche pas

Refrão:Refrain :
Corpo a corpo indelévelCorps à corps indélébile
Como um conflito, um desejo frágilComme un conflit, un vœux fragile
Um cara a cara, uma festa bagunçadaUn tête à tête, un trouble fête

Corpo a corpo indelévelCorps à corps indélébile
Como um conflito, uma escolha de exílioComme un conflit, un choix d'exil
Mas a todo vento meu coração se inflamaMais à tous vents mon cœur s'enflamme
( ad lib )( ad lib )