KESA
Tonight I kiss my lover for the last time
Hee comes for me at midnight, slipping past the gate
Floating to my bed
I'll let his hands caress me for the last time
He knifes into my body
Forcibly and proud
My lover is incredibly endowed
Thicker than my husband
And as I kiss my lover for the last time
The room disolves around me
I desert my body
All of time is gone
Dusk is dawn
Dawn is noon
Late is now
Now is soon
This is what its like to be God
I watch myself outside myself
Sleep and breath and wake and sigh
Laugh and kiss and fuck and lie
My god, it's hell to be God
Watching from a distance
I neither laugh nor cry
As the flood gates are open
And the innocent die
A lie becomes the truth and the truth becomes a lie
Lie
Tonight I kiss my lover for the last time
My husband knows our secret
I've confessed my guilt
I'll end my lover's life
and I'll return to my body
To my four cornered room
What I've set in motion
Cannot be reversed
Time will resume
Time
Time
Time
KESA
Hoje à noite eu beijo meu amante pela última vez
Ele vem me encontrar à meia-noite, passando pelo portão
Flutuando até minha cama
Vou deixar suas mãos me acariciarem pela última vez
Ele penetra em meu corpo
Com força e orgulho
Meu amante é incrivelmente dotado
Mais robusto que meu marido
E enquanto beijo meu amante pela última vez
O quarto se dissolve ao meu redor
Eu abandono meu corpo
Todo o tempo se foi
Crepúsculo é amanhecer
Amanhecer é meio-dia
Tarde é agora
Agora é em breve
É assim que é ser Deus
Eu me observo de fora
Durmo, respiro, acordo e suspiro
Rio, beijo, transo e minto
Meu Deus, é um inferno ser Deus
Assistindo de longe
Não rio nem choro
Enquanto as comportas se abrem
E os inocentes morrem
Uma mentira se torna a verdade e a verdade se torna uma mentira
Mentira
Hoje à noite eu beijo meu amante pela última vez
Meu marido sabe do nosso segredo
Confessei minha culpa
Vou acabar com a vida do meu amante
E vou voltar ao meu corpo
Para meu quarto de quatro paredes
O que eu coloquei em movimento
Não pode ser revertido
O tempo vai recomeçar
Tempo
Tempo
Tempo