KESA

KESA

KESA

Hoje à noite eu beijo meu amante pela última vezTonight I kiss my lover for the last time
Ele vem me encontrar à meia-noite, passando pelo portãoHee comes for me at midnight, slipping past the gate
Flutuando até minha camaFloating to my bed
Vou deixar suas mãos me acariciarem pela última vezI'll let his hands caress me for the last time

Ele penetra em meu corpoHe knifes into my body
Com força e orgulhoForcibly and proud
Meu amante é incrivelmente dotadoMy lover is incredibly endowed
Mais robusto que meu maridoThicker than my husband

E enquanto beijo meu amante pela última vezAnd as I kiss my lover for the last time
O quarto se dissolve ao meu redorThe room disolves around me
Eu abandono meu corpoI desert my body
Todo o tempo se foiAll of time is gone

Crepúsculo é amanhecerDusk is dawn
Amanhecer é meio-diaDawn is noon
Tarde é agoraLate is now
Agora é em breveNow is soon

É assim que é ser DeusThis is what its like to be God

Eu me observo de foraI watch myself outside myself
Durmo, respiro, acordo e suspiroSleep and breath and wake and sigh
Rio, beijo, transo e mintoLaugh and kiss and fuck and lie
Meu Deus, é um inferno ser DeusMy god, it's hell to be God

Assistindo de longeWatching from a distance
Não rio nem choroI neither laugh nor cry

Enquanto as comportas se abremAs the flood gates are open
E os inocentes morremAnd the innocent die
Uma mentira se torna a verdade e a verdade se torna uma mentiraA lie becomes the truth and the truth becomes a lie

MentiraLie

Hoje à noite eu beijo meu amante pela última vezTonight I kiss my lover for the last time
Meu marido sabe do nosso segredoMy husband knows our secret
Confessei minha culpaI've confessed my guilt
Vou acabar com a vida do meu amanteI'll end my lover's life
E vou voltar ao meu corpoand I'll return to my body
Para meu quarto de quatro paredesTo my four cornered room

O que eu coloquei em movimentoWhat I've set in motion
Não pode ser revertidoCannot be reversed
O tempo vai recomeçarTime will resume
TempoTime
TempoTime
TempoTime