Louie

Louie

Louie

Lembre-se de onde me encontrouRemember where you found me
Trabalhando como conferente de chapéusWorking as a hat check
Mendigando com um jogadorSlumming with a gambler
PerdidoLost

Lembre-se de como você me salvouRemember how you saved me
Você me deu rosas amarelasYou bought me yellow roses
Eu me lembro de ter chorado,I remember crying,
"Quanto custaram?""How much did they cost?"

Louie, meu salvadorLouie, my savior
Louie, meu heróiLouie, my hero
Onde você está agora?Where are you now?
Louie, meu anjoLouie, my angel
Louie, meu maridoLouie, my husband
Eu não prometi amar e obedecer?Didn't I vow to love and obey?
Diga-me o que fazerTell me what to do
Eu farei como você mandaI'll do as you say

Eu morreria com vocêI would die with you
Como eu faria isso facilmenteHow easily I would
Juntos encontramos nesta cidade tristeTogether we found in this sorrowful city
Um jardim de coisas boasA garden of good
Juntos, juntos, juntosTogether, together, together
Nada a temer, não se estivermos juntosNothing to be scared of, not if we're together

Lembre-se do que você me disseRemember what you told me
Nós iríamos para sempreWe'd go on forever
Cem bilhões de vidasHundred billion lifetimes
Essa é só umaThis is only one

Louie, meu salvadorLouie, my savior
Louie, meu heróiLouie, my hero
Olhe para nós agoraLook at us now
Louie, estou prontaLouie, I'm ready
Louie, meu maridoLouie, my husband
Louie, guie minha mãoLouie, guide my hand
Não somos maisWe are no more
Ambos acabamosBoth of us through
Louie, guie minha mãoLouie, guide my hand
Eu vou te honrarI will honor you
Eu vou te honrarI will honor you
Eu vou te honrarI will honor you
Eu vou te honrarI will honor you
Eu vou te honrar!I will honor you!