We Will Rock You/We Are the Champions

Nós Vamos Te Agitar/Nós Somos os Campeões

We Will Rock You/We Are the Champions

Amigo, você é um garoto, faz barulhoBuddy you're a boy make a big noise
Brincando na rua, vai ser um grande homem um diaPlayin' in the street gonna be a big man some day
Tem lama no seu rostoYou got mud on your face
Você é uma grande vergonhaYou big disgrace
Chutando sua lata pra todo ladoKickin' your can all over the place

Cante!Sing it!

Nós vamos, nós vamos te agitar!We will, we will rock you!
Nós vamos, nós vamos te agitar!We will, we will rock you!

Nós vamos, nós vamos te agitar!We will, we will rock you!
Nós vamos, nós vamos te agitar!We will, we will rock you!

Eu paguei minhas dívidasI've paid my dues
Vez após vezTime after time
Cumpri minha penaI've done my sentence
Mas não cometi crimeBut committed no crime
E erros ruinsAnd bad mistakes
Eu cometi algunsI've made a few
Tive minha parte de areiaI've had my share of sand
Chutada na minha caraKicked in my face
Mas eu supereiBut I've come through

E nós queremos continuar, continuar, continuar, continuarAnd we mean I to go on and on and on and on

Nós somos os campeões - meus amigosWe are the champions - my friends
E vamos continuar lutandoAnd we'll keep on fighting
Até o fimTill the end
Nós somos os campeõesWe are the champions
Nós somos os campeõesWe are the champions
Sem tempo para perdedoresNo time for losers
Porque nós somos os campeões do mundo'Cause we are the champions of the World

Eu recebi meus aplausosI've taken my bows
E meus chamados ao palcoAnd my curtain calls
Você me trouxe fama e fortunaYou brought me fame and fortune
E tudo que vem com issoAnd everything that goes with it
Agradeço a todos vocêsI thank you all
Mas não foi um mar de rosasBut it's been no bed of roses
Nem um cruzeiro de prazerNo pleasure cruise
Eu considero um desafioI consider it a challenge before
Diante de toda a raça humanaThe whole human race
E eu não vou perderAnd I ain't gonna lose

E nós queremos continuar, continuar, continuar, continuarAnd we mean I to go on and on and on and on

Nós somos os campeões - meus amigosWe are the champions - my friends
E vamos continuar lutandoAnd we'll keep on fighting
Até o fimTill the end
Nós somos os campeõesWe are the champions
Nós somos os campeõesWe are the champions
Sem tempo para perdedoresNo time for losers
Porque nós somos os campeões do mundo'Cause we are the champions of the World

Nós somos os campeões - meus amigosWe are the champions - my friends
E vamos continuar lutandoAnd we'll keep on fighting
Até o fimTill the end
Nós somos os campeõesWe are the champions
Nós somos os campeõesWe are the champions
Sem tempo para perdedoresNo time for losers
Porque nós somos os campeões'Cause we are the champions