Je Veux Juste Dormir

Eu só quero dormir

Je Veux Juste Dormir

Olhando para o marEn regardant la mer
Eu me junto a sua almaJe rejoins ton âme
Tantos invernosTant et tant d'hivers
Longe de vocêLoin de toi

Tal foi o destinoTel était le destin
Viva a memóriaVivre la mémoire
O coração do oceanoLe cœur de l'océan
E euEt moi

Eu vivi entre seus dedosJe vivais entre tes doigts
Suas fotos, o colarTes photos, le collier
Eu volto para vocêMe, ramènent vers toi
Eu grito, não não vá emboraJe crie, non ne t'en vas pas
Voce me dizTu me dis
Eu só quero dormirJe veux juste, juste dormir
Com vocêAuprès de toi

Nas redes do ventoDans les filets du vent
Preso no geloCoincés dans les glaces
Deixando você usá-lo suavementeTe laissant porter doucement

Não me deixe sozinhoNe me laisse pas seul
Estrelas dos anosDes années Etoiles
Nosso amor vai viver como antesNotre amour vivra comme avant

Eu ouço sua voz friaJ'entends ta voix qui a froid
Ela me diz, eu vou dormir em breveElle me dit, je vais bientôt dormir
Eu te amo não me deixeJe t'aime ne me quitte pas
O calor do seu coraçãoLa chaleur de ton cœur
Vai quebrar o frioBrisera le froid
Não vá emboraNe t'en va pas

Eu vivi entre seus dedosJe vivais entre tes doigts
Suas fotos, o colarTes photos, le collier
Me traga de volta para vocêMe ramènent vers toi
Eu grito não não não váJe crie non ne t'en va pas
Voce me dizTu me dis
Eu só quero dormirJe veux juste, juste dormir
Com vocêAuprès de toi