Looking at Love

Olhando para o Amor

Looking at Love

Um homem está ao lado de uma grande paredeA man stands next to at great wall
Ele está tão perto que não consegue ver nadaHe's too close he can't see at all
Mas se ele não ficasse tão pertoBut if he doesn't stand so near
A imagem maior ficaria tão claraThe bigger picture become so clear
Eu estive tão focado em mim mesmo agoraI've been so into myself now
No meu mundo, não vi mais nadaIn my world I saw nothing else
Quantas vezes eu te fiz chorarSo many times I made you cry
Nunca soube o motivoI never knew the reason why

Eu não consegui encarar a verdade que estava dentroI couldn't face the truth that was inside
Mas enquanto o mundo giraBut as the world is turning
Você sabe que estou aprendendo devagarYou know I'm slowly learning

Refrão:Chorus:
Olhando para o amor de um jeito diferenteLooking at love from a different view
Vendo a mim mesmo como você vêSeeing my self the way you do
Me analisando, me revendo, buscando minha almaChecking my self checking myself searching my soul
Olhando para o amor pelos olhos de outroLooking at love through anothers eyes
Vendo coisas que nunca percebiSeeing things I never realize
Me chutando, me criticando, eu estavaKicking my self kicking my self I was
Mas agora estou olhando para o amorBut now I'm looking at love

Eu olhei fundo no espelhoI stared deep into the mirror
Um olhar duro, eu não sou nenhum heróiA hard look I ain't no hero
Pela primeira vez, consigo verFor the first time I can see
Como tem sido difícil amar um homem como euHow hard it's been to love a man like me
Você me dá amor sem condiçõesYour give me love with no conditions
Você confia em mim sem desconfiançaYour trust me with no suspicios
Eu sei que não fiz o mesmoI know I haven't done the same
Nunca realmente vi sua dorI never really sww your pain

Eu não consegui encarar a verdade que estava dentroI couldn't face the truth that was inside
Mas enquanto o mundo giraBut as the world is turning
Você sabe que estou aprendendo devagarYou know I'm slowly learning

Refrão:Chorus:
Olhando para o amor de um jeito diferenteLooking at love from a different view
Vendo a mim mesmo como você vêSeeing my self the way you do
Me analisando, me revendo, buscando minha almaChecking my self checking myself searching my soul
Olhando para o amor pelos olhos de outroLooking at love through anothers eyes
Vendo coisas que nunca percebiSeeing things I never realize
Me chutando, me criticando, eu estavaKicking my self kicking my self I was
Mas agora estou olhando para o amorBut now I'm looking at love