Today

Hoje

Today

Raiva, frustração e dor de cabeça
Anger, frustration and heartache
Tristeza e raiva
Sadness and rage
Deixando um rastro de destruição
Leaving a path of destruction
Nenhum lugar é seguro
Nowhere is safe

Se você diz que não há segunda chance
If you say there’s no second chances
Eu diria que "menina que eu entendo, mas me ouvir"
I’d say “girl I understand but hear me”
Um pedido final
One final request
Antes de ir embora
Before you walk away

Apenas me dê hoje
Just give me today
Vou mantê-lo com todas as minhas forças
Gonna hold you with all of my might
Não vai piscar quando eu olho em seus olhos
Won’t blink when I look in your eyes
Vou beijar-te como se fosse a primeira vez
Gonna kiss you like it’s our first time

Apenas me dê hoje
Just give me today
Não há palavras inteligentes para defender minha causa
No clever words to plead my case
Eu não tenho nada mais a dizer
I’ve got nothing left to say
Apenas me dê hoje
Just give me today

Distante, confuso e insensível
Distant, confused and coldhearted
Não foi possível encontrar o meu caminho
Couldn’t find my way
Agindo como um estranho
Acting like a total stranger
Nunca nos deu a hora do dia
Never gave us the time of day

Então, se você dizer que não há uma segunda chance
So if you say there’s no second chances
Eu diria que "menina que eu entendo, mas me ouvir"
I’d say “girl I understand but hear me”
Um pedido final
One final request
Antes de ir embora
Before you walk away

Apenas me dê hoje
Just give me today
Vou mantê-lo com todas as minhas forças
Gonna hold you with all of my might
Não vai piscar quando eu olho em seus olhos
Won’t blink when I look in your eyes
Vou beijar-te como se fosse a primeira vez
Gonna kiss you like it’s our first time

Apenas me dê hoje
Just give me today
Não há palavras inteligentes para defender minha causa
No clever words to plead my case
Eu não tenho nada mais a dizer
I’ve got nothing left to say
Apenas me dê hoje
Just give me today

Apenas me dê hoje
Just give me today
Apenas me dê hoje
Just give me today

Se eu pudesse voltar as mãos do tempo
If I could only turn back the hands of time
Desfazer esses crimes amor inúteis
Undo these pointless love crimes
E chorar as lágrimas que você chorou
And cry the tears that you’ve cried
Basta dar-me 24 horas para a mudança
Just give me 24 hours to change
24 horas para fazê-lo direito
24 hours to make it right
Oh baby, apenas a pé
Oh baby, just walk away

Apenas me dê hoje
Just give me today
Vou mantê-lo com todas as minhas forças
Gonna hold you with all of my might
Não vai piscar quando eu olho em seus olhos
Won’t blink when I look in your eyes
Vou beijar-te como se fosse a primeira vez
Gonna kiss you like it’s our first time

Apenas me dê hoje
Just give me today
Não há palavras inteligentes para defender minha causa
No clever words to plead my case
Eu não tenho nada mais a dizer
I’ve got nothing left to say
Apenas me dê hoje
Just give me today

Dá-me hoje
Give me today
Apenas me dê hoje
Just give me today
Dá-me hoje
Give me today
Apenas me dê hoje
Just give me today