Memories We'll Never Make

Memórias que Nunca Faremos

Memories We'll Never Make

A bebida escura me dominaDark liquor gets the best of me
Tô falando com o vento de novoI'm talking to the wind again
Era muito mais fácil quandoIt was way easier when
A gente não precisava fingirWe ain't have to play pretend
Me pergunto quem tá no seu coração agoraI wonder who’s in your heart now
Ele vê as coisas que eu perdi?Does he see the things I missed?
As mãos dele seguram as partes frágeisDo his hands hold onto the fragile parts
Que eu não consegui consertar?I couldn’t quite seem to fix?

Eu odiaria saber que no auge de tudoI’d hate to know at the height of it all
Nós éramos só um erroWe were just a mistake
Então, pela última vez, um brindeSo for one last time, here’s a toast
Às memórias que nunca faremosTo the memories we'll never make

Ele te faz rir como eu fazia?Does he make you laugh like I did?
Ele te faz chorar como eu fazia?Does he make you cry like I did?
Eu vou machucar esse cara, juro por DeusI’ll hurt that man, I swear to God
Se ele quebrar seu coração como eu quebreiIf he breaks your heart like I did
Sua mãe acha que ele é o cara?Does your mom think he’s the one?
Seu pai o chama de filho?Does your father call him son?
Eu deixei a peteca cair nessa vidaI dropped the ball this lifetime
Mas não vou deixar na próximaBut I won’t in another one

Agora eu ouvi pelos corredoresNow I heard through the grapevine
Que você voltou pra casa pela última vezYou came home for the last time
Olhos vermelhos em céus escurosRed eyes in dark skies
As casas parecem tão pequenasThe houses look so small
Mas aqui embaixo, eu tô aquiBut down here, I'm out here
As notícias correm rápido por aquiNews travels fast around here
Acho que finais felizes acontecem afinalI guess happy endings happen after all

Eu odiaria saber que no auge de tudoI’d hate to know at the height of it all
Nós, nós éramos só um erroWe, we were just a mistake
Então, pela última vez, um brindeSo for one last time, here’s a toast
Às memórias que nunca faremosTo the memories we'll never make

Ele te faz rir como eu fazia?Does he make you laugh like I did?
Ele te faz chorar como eu fazia?Does he make you cry like I did?
Eu vou machucar esse cara, juro por DeusI’ll hurt that man, I swear to God
Se ele quebrar seu coração como eu quebreiIf he breaks your heart like I did
Sua mãe acha que ele é o cara?Does your mom think he’s the one?
Seu pai o chama de filho?Does your father call him son?
Eu deixei a peteca cair nessa vidaI dropped the ball this lifetime
Mas não vou deixar na próximaBut I won’t in another one

Mas às vezes euBut sometimes I
Me pergunto onde você estáI wonder where you are
Mas você pensa em mim de alguma forma?But do you think of me at all?
Depois de toda a dor que causei?After all the pain I’ve caused?
Dói saber que euIt hurts to know that I

Que ele te faz rir como eu faziaThat he makes you laugh like I did
Ele não te faz chorar como eu faziaHe don’t make you cry like I did
Dói meu coração, você reza pra DeusIt hurts my heart, you pray to God
Que ele não quebre seu coração como eu quebreiHe don’t break your heart like I did
Agora sua mãe sabe que ele é o caraNow your mom knows he’s the one
Agora seu pai o chama de filhoNow your father calls him son
Eu deixei a peteca cair nessa vidaI dropped the ball this lifetime
Não vou ter outra chance.I won’t get another one