Slipping my mind

Escapando da Minha Mente

Slipping my mind

Ratos na minha jaquetaRats in my jacket
Estou tão impressionadoI'm so impressed
Agora sou visto como imundoI am now seen unclean
Me lava, mãeWash me up mama
E me dá um terno de gabardineand give me a suit of gabardine
Eu tinha um terno,I had a suit,
Pela cara que eu faço,by the look on my face,
Talvez seja óbviomaybe it's plain to see
Que isso nunca parou o que me incomodavathat that never stopped what was troubling me
Como uma vez, era segunda-feira.like once, it was Monday out.
E seco?And dry?
Cara, foi uma secaMan, it was a drought
Mas tudo isso está escapando da minha mentebut all that is slipping my mind

Estalado como um chicoteCracked like a whip
Como um tijolo caindolike a brick coming down
E me atingindo entre os olhosand hit me between the eyes
Outra ocasião que ainda não esquecianother occasion I've yet to forget
Eu fui imprudente?was I unwise?
Devo te lembrar que este é o fimShould I remind you that this is the end
Dos camelos,of Camels,
E da fita adesiva,and masking tape,
E essa demonstração de tropeçar com graçaand this demonstration of tripping with grace
E se eu precisar de vocêand if I need you
Estou intencionalmente desperdiçando seu tempoI'm intentionally wasting your time
Ei, tudo está escapando da minha menteHey, everything's slipping my mind

Agora cobre e níquelNow copper and nickel
São cabeças na minha mãoare heads in my hand
Aposto que suas moedas de trocoI'll bet you your sparest change
Que amanhã a essa hora você estará a milhas de distânciathat this time tomorrow you'll be miles away
Com todo vestígio de segunda-feira forawith all trace of Monday out
Com desertos para pensarwith deserts to think about
E tudo isso escapando da minha mente.and all of this slippin' my mind.