Comfort

Conforto

Comfort

...E você quer impressionar...And you want to impress
Que me ama mais ou menosThat you love me more or less
Quem de nós será o primeiroWhich of us will be first
A se afastarTo get off
A se machucarTo get hurt

Quando você chega muito perto para confortoWhen you come too close for comfort
Chega muito perto para confortoCome too close for comfort
Perto demais para confortoMuch too close for comfort
Muito perto para confortoToo close for comfort

E onlineAnd on line
O acrobataThe acrobat
Que tem seu número na ponta da línguaWho has got his act down pat
As regras de etiqueta em equilíbrioBalance rules of etiquette
Até você pendurar outra redeUntil you hang another net

Se eu chegar muito perto para confortoIf I get too close for comfort
Chegar muito perto para confortoCome too close for comfort
Perto demais para confortoMuch too close for comfort
Muito perto para confortoToo close for comfort

Perto demais para confortoMuch too close for comfort

Quem se abre?Who comes clean?
Quem vai confessar?Who'll confess?
Quem foi meu segundo palpite?Who was my second guess?
Tudo que resta para você resolver éAll that's left you to address is
Você vai me amar mais ou menos?Will you love me more or less?

Quando eu chegar muito perto para confortoWhen I come too close for comfort
Chegar muito perto para confortoCome too close for comfort
Perto demais para confortoMuch too close for comfort
Muito perto para confortoToo close for comfort
Perto demais para confortoMuch too close for comfort