Sleeping With The Light On

Dormindo Com a Luz Acesa

Sleeping With The Light On

Lembro-me de quando éramos jovens
I remember when we were young
Crianças brincando selvagens e livres
Kids playing wild and free
Não há choro, não há tristezas
Ain't no weeping, ain't no sorrows
Todos esses anos que passam
All these passing years
Então, por que as lágrimas estão caindo
So why the tears are falling so
Enquanto chora profundamente
While crying deeply
Pensando em uma terra superficial
Wondering through a shallow land
Sem escapatória para mim
With no escape for me

Todos sonhamos
We all dream
Sem folhas na floresta
Leafless in the forest
A única vida
The only life
Está secando ao Sol
Is drying out in the Sun
O mesmo sonho
The same dream
Sempre voltando
Always there returning
É melhor eu correr
I better run
Melhor fugir
Better run away

Você pode deixar a luz acesa
You can leave the light on
Se você tem medo do escuro
If you're afraid of the dark
Dormindo com a luz acesa
Sleeping with the light on
Lutar contra a noite às vezes é difícil
To fight back the night is sometimes hard
Você pode deixar a luz acesa
You can leave the light on
Dormindo com a luz acesa
Sleeping with the light on

O Sol me deixou por muito tempo
The Sun has left me for too long
Meus dias estão pintados de cinza
My days are painted gray
Memórias vêm correndo
Memories come rushing in
Eu gostaria que meu amor tivesse ficado
I wish my love had stayed
Mais uma vez as lágrimas estão caindo
Again the tears are falling down
Eu choro até dormir
I cry myself to sleep
Meu coração está apertado
My heart is heavy in overload
Eu preciso de uma música para chorar
I need a song to weep

Esse velho coração
This old heart
Mantém o fogo aceso
Keeps the fire burning
A chama
The flame
Está queimando profundamente
Is lingering deep inside
E a dor
And the pain
Sempre voltou
Has always been returning
É melhor eu correr
I better run
Melhor fugir
Better run away

Você pode deixar a luz acesa
You can leave the light on
Se você tem medo do escuro
If you're afraid of the dark
Dormindo com a luz acesa
Sleeping with the light on
Lutar contra a noite às vezes é difícil
To fight back the night is sometimes hard
Você pode deixar a luz acesa
You can leave the light on
Dormindo com a luz acesa
Sleeping with the light on

Lembro-me de quando éramos jovens
I remember when we were young
Crianças brincando selvagens e livres
Kids playing wild and free
Não há choro, não há tristezas
Ain't no weeping, ain't no sorrows
Todos esses anos que passam
All these passing years

Eu
I
Mantenho essa chama acesa
Keep this fire burning
Melhor correr
Better run
É melhor eu fugir
I better run away

Você pode deixar a luz acesa
You can leave the light on
Se você tem medo do escuro
If you're afraid of the dark
Dormindo com a luz acesa
Sleeping with the light on
Lutar contra a noite às vezes é difícil
To fight back the night is sometimes hard
Você pode deixar a luz acesa
You can leave the light on
Dormindo com a luz acesa
Sleeping with the light on

Dormindo com a luz acesa
Sleeping with the light on