Louder Than the Voices
Michael Shynes
Mais Alto Que As Vozes
Louder Than the Voices
Tem chovido gatos e cachorros
It's been raining cats and dogs
Chorando como uma igreja na segunda-feira
Crying like a church on Monday
Parece que a mãe natureza nos ajudou com o nosso plano
Seems mother nature helped us with our plan
No ano passado, perdemos tudo
Last year we lost it all
Tentando salvar nosso menino da morte
Trying to save our boy from dying
Agora não temos nada a perder
Now we’ve got nothing to lose at all
Por favor fique perto de mim
Please stay close to me
Se você ouvir o som das sirenes
If you hear the sound of sirens
Não espere
Don’t wait
Você pode me ouvir alto, mais alto do que as vozes em sua cabeça
Can you hear me loud, louder than the voices in your head
Você ouve as palavras que eu falei sobre as frequências que enviei
Do you hear the words I spoke onto the frequencies I sent
E os faróis no escuro estarão aqui mais cedo do que você pensa
And the headlights in the dark will be here sooner than you think
Isso é nosso, hoje a noite nós levamos
This is ours, tonight we take it
Não há como voltar atrás
There’s no turning back
Uma vez que você quebra esse cofre bem aberto
Once you break that safe wide open
Mais verde do que você viu em toda a sua vida
More green than you have seen in all your life
E quando vi aquele Pontiac
And when I saw that Pontiac
E puxei a porta do lado do motorista aberta
And pulled the driver's side door open
Eu joguei a bolsa para você contar as pilhas
I threw the bag to you to count the stacks
Você pode me ouvir alto, mais alto do que as vozes em sua cabeça
Can you hear me loud, louder than the voices in your head
Você ouve as palavras que eu falei sobre as frequências que enviei
Do you hear the words I spoke onto the frequencies I sent
E os faróis no escuro estarão aqui mais cedo do que você pensa
And the headlights in the dark will be here sooner than you think
Isso é nosso, hoje a noite nós levamos
This is ours, tonight we take it
Agora estamos todos vestidos de preto, vagando pelas ruas e avenidas
Now we’re all dressed in black, wandering the streets and avenues
Se tivéssemos um pouco mais de dinheiro, teríamos certeza de que saberíamos a verdade
If we had a bit more cash we’re sure that we would know the truth
Você desativa o alarme e deixa eu me preocupar com o guarda
You disable the alarm and let me worry 'bout the guard
Por modelo, hoje à noite nós levamos
By design, tonight we take it
E os faróis no escuro estarão aqui mais cedo do que você pensa
And the headlights in the dark will be here sooner than you think
Isso é nosso, hoje a noite nós levamos
This is ours, tonight we take it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Shynes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: