Hard Time

Tempos Difíceis

Hard Time

Isso não é Casablanca...This ain't no Casablanca...
Isso não é preto e brancoThis ain't no black and white
Todo mundo tá armado e perigosoEverybody's armed and dangerous
E alguém vai se dar mal essa noite...And someone's gonna buy it tonight...

E quanto ao sonhoAnd what about the dream
Que disseram que ia te salvar?They said would save you?
Oh, Senhor, conta isso praOh, Lord, tell it to
A galera que lutou na guerra...The guys who fought the war...

Porque você sabe que eles estão passando'Cause you know they're doin'

Tempos difíceisHard time
Tempos difíceisHard time
E não é do jeito que nos contaramAnd it ain't the way that they told us about it
Não é mais assim...It ain't that way anymore...
Eles estão passandoThey're doin'
Tempos difíceisHard time
Tempos difíceisHard time
Então um brinde aos outros, os amigos e os amoresSo here's to the others the friends and the lovers
Aqueles para quem os bons tempos eram feitosThe ones that the good times were for
Tempos difíceisHard time

Eu, eu tenho meus momentos...Me, I've got my moments...
Você, você já teve o seuYou, you've had your fill
E esse seria um cowboy mortoAnd this'd be one dead cowboy
Querida, se olhares pudessem matar...Baby, if looks could kill...

E sair andando assimAnd walkin' away just
Não é nada romântico...Ain't that romantic...
Oh, Senhor--e não é issoOh, Lord--and ain't that
Que viemos fazer aqui?...what we came here for?...

Mas agora estamos passandoBut now we're doin'

Tempos difíceisHard time
Tempos difíceisHard time
E não é do jeito que nos contaramAnd it ain't the way that they told us about it
Não é mais assim...It ain't that way anymore...
Estamos passandoWe're doin'
Tempos difíceisHard time
Tempos difíceisHard time
Então um brinde aos outros, os amigos e os amoresSo here's to the others the friends and the lovers
Aqueles para quem os bons tempos eram feitosThe ones that the good times were for
Tempos difíceisHard time

E agora estamos passandoAnd now we're doin'

Tempos difíceisHard time
Tempos difíceisHard time
E não é do jeito que nos contaramAnd it ain't the way that they told us about it
Não é mais assim...It ain't that way anymore...
Eles estão passandoThey're doin'
Tempos difíceisHard time
Tempos difíceisHard time
Então um brinde aos outros, os amigos e os amoresSo here's to the others the friends and the lovers
Aqueles para quem os bons tempos eram feitosThe ones that the good times were for
Tempos difíceisHard time